Día de excursión al monte Tsurugi
¡Día de excursión! Al parecer, el monte Tsurugi es una de las 100 montañas más altas de Japón, y la segunda más alta del oeste del país, según leí.
Tengo planeada una ruta de 16 km.
Suchern podría ir en bici hasta el teleférico y caminar un poco desde allí.
¡Anoche llovió muchísimo antes de medianoche!
El suelo de mi tienda está empapado, pero lo importante no se mojó demasiado. ¡Ojalá un día más o menos seco ayude!
El otro ciclista dijo que se levantaría sobre las 4 de la mañana. ¡Ya casi había recogido todo sobre las 5:30, justo cuando yo tenía que levantarme para ir al baño!
Torrentes
El río sin duda parece más caudaloso que ayer: ¡un torrente más atronador e imponente!
4 de mayo de 2026 - 08:01
4 de mayo de 2026 - 08:11
4 de mayo de 2026 - 08:59
4 de mayo de 2026 - 09:29
4 de mayo de 2026 - 09:40
¡Precioso sendero ancho y arbolado en la cresta después de la sinuosa ruta que sube por el bosque!
Desde el monte Maruishi
Primera de las 3 cumbres previstas para hoy.
4 de mayo de 2026 - 10:39
4 de mayo de 2026 - 10:50
4 de mayo de 2026 - 11:03
Desde la cima del monte Jirogyu
Un buen sitio para comer temprano (¡comida que guardé de hace unos días!) justo al lado de la cima, resguardado del viento 🙂
¡Hay mucha gente por aquí!
4 de mayo de 2026 - 11:54
El camino hacia el monte Tsurugi
4 de mayo de 2026 - 12:08
4 de mayo de 2026 - 12:16
Cumbre del Monte Tsurugi
4 de mayo de 2026 - 12:35
4 de mayo de 2026 - 13:24
Me encontré con Suchern en la cima; ¡llegó en bicicleta hasta la base del telesilla y desde allí hizo senderismo!
4 de mayo de 2026 - 13:28
4 de mayo de 2026 - 13:38
¡El telesilla parece un poco básico!
Pequeño camping gratuito junto a la cima del teleférico.
A 1690 metros sobre el nivel del mar, acampar aquí tiene que ser muy frío; ¡ya hacía bastante frío a 1000 metros de altura, donde estamos nosotros!
4 de mayo de 2026 - 14:03
Santuario
Templo
4 de mayo de 2026 - 14:45
¡Aquí todavía hay cerezos en flor!
4 de mayo de 2026 - 15:08
4 de mayo de 2026 - 15:17
¡Más cascadas!
Cena
Los dos conseguimos volver al camping desde Tsurugi San justo a tiempo para arreglar un par de problemas con la tienda mojada y colarnos en la cafetería de enfrente para comer algo antes de que cerraran a las 5 de la tarde. ¡Nos portamos tan bien que incluso nos regalaron sus dos últimos onigiri cuando nos íbamos!
El camping estaba mucho más animado esta noche: unas ocho tiendas. Charlé un rato, medio en alemán y medio en inglés, con uno de los ciclistas alemanes que llegó un poco tarde a la cafetería a buscar comida (pero traían su propia comida y equipo, así que no se quedaron sin sitio).
Estuve la mayor parte del tiempo haciendo fuego solo, ya que Suchern se quedó dormido y los japoneses que me prestaron su mechero para encenderlo hicieron su propia barbacoa, ¡pero Suchern se unió a mí un rato más tarde!