Guernesey aux îles Canaries
Nous quittons la maison après presque deux ans de préparatifs ! Au cours des deux prochains mois, nous naviguerons le long des côtes nord de la France, de l'Espagne, du Portugal et des îles Canaries.
Au revoir Guernesey
13 juillet 2023 - 09:54
13 juillet 2023 - 10h51
On peut voir Jersey !!
13 juillet 2023 - 13h16
Bien caché
Journée de travail
Nous profitons du mauvais temps pour avancer dans notre travail… et lire quelques livres !
Découvrir Jersey
Des vents forts continuent de s'engouffrer dans le chenal, nous avons donc décidé de passer quelques jours de plus à explorer Jersey.
Journée à la plage !
Après deux jours très pluvieux, nous avons décidé de nous offrir une journée sur la côte ouest du New Jersey, avec au programme mini-golf, baignade et détente sur la plage.
18 juillet 2023 - 05:33
En route pour la France !
Des dauphins !
En quittant l'entrée du port, nous avons été accueillis par un immense banc de grands dauphins.
Bonjour!
18 juillet 2023 - 18h21
Trêveur
Livraison de pâtisseries !
Nous avons fait notre escale en Bretagne hier soir (une procédure très simple !) et le personnel accueillant de la marina nous a proposé un service de livraison de pâtisseries à l'endroit où nous sommes ancrés !
Roscoff Bound
N'étant pas autorisés à faire escale dans un autre port après notre départ de Tréguier, nos plans ont légèrement changé et nous mettons le cap sur Roscoff ! Vent léger et un peu de soleil !
Le premier pain de Liv !
Encore de la pluie !
On n'a pas vraiment eu l'impression d'être en été ces derniers jours ! On a décidé de rester une journée de plus à Roscoff en espérant du soleil demain ! Au programme : shopping et boulot.
Je quitte Roscoff !
Des dauphins !
Nous avons eu la chance de passer quelques heures en compagnie d'un immense banc de dauphins !
En pleine force 6 !
Plus de vent… !
Prochaine étape !
Des eaux calmes après une navigation difficile
En route pour la mer !
« Navigation d'été », disaient-ils...
J'ai pris de la vitesse !
Entrée dans le canal de Brest
L'ancre est jetée !
Nous sommes arrivés à Camaret-ser-mer après une traversée relativement tranquille ! Le thé est servi et le vin est ouvert !
Navigation d'été
Nous allons passer la nuit à l'abri du vent du nord. Que faire mercredi avec des vents de 45 nœuds ? On n'a pas encore décidé !
Préparez-vous à la tempête
Ce matin, nous nous sommes rapprochés du rivage pour nous abriter d'un peu de vent prévu demain.
Excursion d'une journée à Brest
Départ de Brest
Après une brève escale à Brest, nous mettrons le cap sur un mouillage près de l'entrée du chenal, prêts à partir tôt demain.
Départ de Brest
Une autre rivière !
Exploration à terre
Après une journée pluvieuse, le soleil a brièvement brillé, alors nous avons pris le canot pour regagner la rive et avons profité d'une promenade le long de la rivière.
Café du matin
Course en magasin
Île Glenna
Nous avons profité d'un beau vent descendant vers les îles. L'ancrage a nécessité plusieurs tentatives en raison d'un fond marin irrégulier, mais il a fini par tenir ! Il y a un peu de vent maintenant, mais il devrait se calmer, nous laissant le temps de profiter de la plage !
Bébé phoque !
Ce matin, j'ai vécu une expérience inoubliable ! Nous avons passé près d'une heure en apnée avec un groupe de phoques extrêmement joueurs. Au moment de partir, la présence de ces phoques était devenue très gênante. Nous flottions tous les deux à environ 30 cm l'un de l'autre, plongeions, et de temps en temps, ils nous mordillaient les palmes !
L'été est arrivé
Plus de pluie, mais du bon vent !
Il fait un peu humide et froid, mais nous naviguons actuellement à un peu plus de 6 nœuds. La mer est relativement calme et nous avançons bien. Il ne manque plus qu'un peu de soleil !
Notre prochaine étape à travers le plus
Nouvelle ancre
Notre équipement imperméable a été mis à rude épreuve aujourd'hui ! Après un peu plus de 5 heures de navigation, nous avons atteint notre nouveau mouillage.
Il est temps de réapprovisionner.
Avec une fenêtre météo favorable sur le golfe de Gascogne en vue, nous nous dirigeons vers le luxe d'une marina pour nous réapprovisionner et avancer sur quelques travaux.
En direction du sud
En raison de la présence d'orques, nous avons décidé à la dernière minute de rester plus près des côtes plutôt que de traverser directement le golfe de Gascogne. Prochaine étape : Saint-Sébastien !
Naviguer dans la nuit
Matin!
Les sorties en mer de plusieurs jours à deux, on les évite car avec notre système de quarts, on ne dort pas beaucoup… En plus, on essaie de rester à moins de 20 mètres de profondeur pour éviter les orques qui s'attaquent au gouvernail, ce qui complique encore les choses : casiers à crabes, circulation maritime et côtes à éviter ! Mais le café du matin n'en est que meilleur !
En route pour la mer !
Le spinnaker est hissé !
Nous ne changeons pas souvent les voiles car notre génois est très grand. Cependant, avec une longue traversée devant nous et des vents faibles, nous avons pensé qu'il était temps de faire un essai !
Une autre matinée en mer
Le vent a été très changeant ces derniers temps, mais la nuit a été très calme, avec quasiment aucun trafic maritime. Le vent est maintenant assez fort et nous permet de filer au plus près vers le sud.
Le vent est enfin de retour !
Nous sommes arrivés en Espagne !
En direction de l'ouest
Arrivée à notre point d'ancrage
Un autre départ matinal
Et nous continuons…
La nuit dernière, nous nous sommes abrités dans une petite crique pour essayer de dormir un peu. Malheureusement, la houle était plus forte que prévu, ce qui a rendu le mouillage très instable ! Nous avions hâte de nous lever tôt et de reprendre notre cap vers l'ouest. Seulement deux heures aujourd'hui, après quoi nous nous offrirons un festin marin ! (Les mouillages sont plutôt
limités sur cette côte !)
Explorer les montagnes
Nous sommes maintenant amarrés en toute sécurité dans une marina pour quelques jours, alors nous en profitons au maximum pour explorer les environs ! Aujourd’hui, nous avons fait une balade à vélo dans les montagnes et découvert une rivière magnifique et des grottes !
Festival de la cuisine de rue
Il a beaucoup plu ces derniers jours, mais nous avons réussi à nous faufiler entre deux averses pour aller faire un tour au festival de street food. Il y avait plein de stands, de la musique en live et de la bière !
En mouvement
Quel plaisir de se détendre pendant cette dernière semaine et demie ! Mais il est temps de se remettre en route. Encore quelques jours pour avancer vers l'ouest.
Encore une marina !
Aujourd'hui, nous alternerons navigation à moteur, à voile et à moteur-voile ! La côte nord de l'Espagne est assez délicate à naviguer, avec des vents très changeants et peu d'abris. Nous passerons deux nuits dans ce port pour nous protéger des orages prévus demain.
Départ d'Avilés
Nous sommes partis tôt aujourd'hui car nous voulons arriver à Ribadeo avant que le vent ne se lève plus tard dans la journée. Avec des vents de force 7 prévus, ça risque d'être un peu agité sur cette côte !
Retour à l'ancre
Après une longue navigation, nous sommes enfin arrivés ! Le vent était plus faible que prévu, mais la mer était encore forte. Quel plaisir de se mettre à l'abri derrière le promontoire, dans des eaux plus calmes !
Off To Pantin
Les jours rallongent, ce qui signifie que nos départs matinaux ne sont plus si matinaux ! Direction Pantin pour les championnats d'Europe de waveski.
Nous quittons notre petit coin de paradis !
Il est rare de trouver un endroit qui combine un mouillage d'huile et des vagues parfaites pour le surf. De plus, la ville était charmante, sûre et offrait un accès facile à l'eau et à la restauration ! Ce lieu va me manquer !
Soleil et vent !
Aujourd'hui, navigation très relaxante ! Bon vent, pas de houle et du soleil ! Le vent est tombé un peu, mais nous ne sommes pas pressés et la mer est d'huile, alors nous profitons d'une navigation tranquille, de lecture et de farniente au soleil !
Bonjour!
Talonnage difficile !
Retour à l'ancre
Après une belle journée de navigation, nous faisons escale pour la nuit avant de repartir en mer demain pour quelques heures.
En route à nouveau…
La navigation le long des côtes espagnoles a été un mélange de vents forts, d'absence de vent et de mer agitée ! Encore une journée de navigation au moteur vers le sud.
Vent léger et soleil
Le démarrage de l'automobile…
Enfin le calme !
Après une journée à lutter contre un vent de 20 nœuds, quel plaisir de jeter l'ancre dans une ria, au mouillage dans une eau d'huile ! On a vraiment hâte de passer une nuit paisible !
Beaucoup de louvoiements aujourd'hui !
Déménagement à Anchorage
Programme du jour…
Temps de travail
Nous disons au revoir au paradis (pour l'instant) pour remonter la ria et commencer à préparer notre traversée vers Madère.
Nouvelle équipe
En descendant vers le sud, nous sommes rejoints par nos deux nouveaux équipiers, Ben et Charlotte. Quelques jours d'exploration avant de tenter de rejoindre la côte portugaise.
Îles Canaries ou Maroc ?
36 heures dans
Nous naviguons depuis 36 heures. Nous espérons passer Lisbonne aux aurores pour éviter le pire des vents qui arrivent. Il y a eu du vent, du calme, du soleil, des averses et même des dauphins !
Douze heures difficiles
Les douze dernières heures n'ont vraiment pas été de tout repos ! Un vent de force 7 et une forte houle ont rendu la navigation très délicate. Après douze heures de fortes pluies, la mer et le vent ont commencé à se calmer peu à peu. Espérons que les prochains jours seront plus cléments !
Le lendemain matin
Passer d'une mer déchaînée, du vent et de la pluie à une douce brise, un ciel dégagé et une mer presque calme ! Quelle différence peuvent faire 12 heures en mer !
La vie en mer
Quelques photos de notre traversée de Porto aux îles Canaries. Nous avons eu du vent de 0 à 45 nœuds. Pluie et soleil. Mer calme et mer agitée.
Changement de cap !
Nous avons eu quelques jours de vent vraiment agréables, mais il commence maintenant à faiblir, il est donc temps de sortir le spinnaker !
Atterrir!
Après 8 jours, 870 milles nautiques, une navigation agréable et d'autres moins agréables, nous sommes arrivés aux îles Canaries !
La vie sur Mars !
Après 8 jours en mer, explorer ces petites îles volcaniques désertiques a été incroyable. Surf, apnée et détente !
Chaud, chaud, chaud !
Il y a une semaine jour pour jour, nous étions au large de Lisbonne en pleine tempête. Aujourd'hui, nous naviguons sur une mer d'huile, sous un soleil radieux !
Mers claires et dauphins
Rien de tel qu'une baignade en pleine navigation par une chaude journée, surtout en compagnie de dauphins !
Lobos lié
En route pour une nouvelle traversée
Nous avons quitté le confort de la marina ce matin pour poursuivre notre voyage vers le sud.
Ancrés !
En route pour Gran Canaria
En direction du sud
Nous mettons le cap au sud de Gran Canaria. Nous avons réussi à boucler quelques projets à Las Palmas (et même à en créer d'autres !) et notre départ pour le Cap-Vert approche à grands pas.
Navigation tranquille
Aujourd'hui, il y a très peu de vent et beaucoup de soleil !
Montagnes et coucher de soleil
Nous avons loué une voiture pour quelques jours afin de faire des provisions et de régler quelques affaires. Nous nous sommes aussi offert une journée en montagne pour admirer un magnifique coucher de soleil depuis le point culminant de Gran Canaria.