Turquie
Turquie
23 novembre 2021 - 18h01
Déjeuner à l'abri d'un pont
24 novembre 2021 - 19h55
La pluie a cessé avant même que nous sortions de notre tente ce matin, laissant place à un vent de face glacial, persistant et puissant. Combiné à une journée de dénivelé, cela a rendu notre étape à vélo particulièrement difficile. Nous avons choisi de prendre la route principale pour les 150 premiers kilomètres environ en Turquie, ce qui peut être éprouvant mentalement. La nuit tombait à la dernière minute, mais nous avons parcouru quelques kilomètres de plus que prévu, motivés par la perspective d'une chambre d'hôtel confortable avec un lit douillet et une douche.
Notre itinéraire de demain est un peu plus court et moins vallonné. Nous prévoyons de partir tôt pour profiter au maximum des prévisions météo plus favorables. -S
Piste cyclable!
25 novembre 2021 - 13h07
Nous nous sommes arrêtés pour déjeuner sur le bord de la route et deux policiers se sont arrêtés. Ils nous ont ensuite escortés, gyrophares allumés, jusqu'à un café où ils nous ont offert du thé et du café turcs et une agréable conversation. L'hospitalité turque est vraiment chaleureuse. -S
Ponction
Remplacement des plaquettes de frein
26/11/21
Réparation de vélos, vents contraires et actes de gentillesse. Voilà ce qui a marqué notre séjour en Turquie jusqu'à présent.
Tant de gentillesse ! De nouveaux amis avec qui nous avons partagé un café, des inconnus qui nous ont demandé si nous avions besoin de quelque chose. À cet homme qui nous a offert des sandwichs en passant (alors qu'il réparait encore des crevaisons) et qui a simplement continué son chemin : nous aurions aimé que vous vous arrêtiez pour discuter. La Turquie nous apprend une nouvelle façon d'être : la patience, la bienveillance et la confiance en la bonté humaine. – L
Pause thé
Deux agents de sécurité à l'entrée d'une usine de gaz industriel nous ont invités à entrer pour prendre un thé. Nous avons eu une conversation agréable en utilisant Google Traduction.
27 novembre 2021 - 17h40
Asie
Nous sommes arrivés en Asie.
Istanbul
Ces dix derniers jours à Istanbul ont été à la fois riches en événements, amusants et éprouvants. Le lendemain de notre arrivée, une violente tempête a ravagé la ville, endommageant des bâtiments et faisant des victimes. Heureusement, nous étions à l'abri dans un Airbnb plutôt que sous notre tente cette nuit-là. Nous avions décidé que ce serait un bon point de départ pour que Lucy puisse rentrer quelques jours voir sa famille, pendant que je me détendrais en travaillant un peu, en jouant de la musique et en me reposant. Je n'aime toujours pas les villes, mais au moins les murs de l'appartement nous protégeaient du tumulte et du bruit, comme ils l'avaient fait pendant la tempête. Cependant, le lendemain du départ de Lucy, j'ai été expulsé de l'Airbnb sans préavis par les autorités. D'après ce que j'ai compris, l'hôte ne possédait pas l'autorisation d'hébergement touristique requise. J'ai donc dû déménager avec deux vélos et tout notre matériel dans un hôtel voisin. Quelques jours après mon arrivée à l'hôtel, deux hommes sont venus me voir pour « inspecter les rideaux » de ma chambre. Je soupçonne qu'il s'agissait de fonctionnaires chargés de vérifier que j'avais bien quitté mon Airbnb !
Tout n'a pas été si dramatique pour autant. J'ai passé un excellent moment à partager des anecdotes et à jouer de la musique avec Tobi et Louisa de ChainsAndChords, qui font le même périple à vélo que Lucy et moi et que nous suivons sur Instagram depuis quelques mois. J'ai aussi trouvé des musiciens pour une session de musique traditionnelle irlandaise dans un pub – une première depuis le début de notre voyage ! Quel plaisir de rejouer de la musique avec d'autres personnes ! Ça compense largement les petits soucis d'hébergement !
Dans quelques jours, Lucy reviendra me chercher et nous serons prêtes à commencer notre voyage le long de la côte de la mer Noire, en direction de la Géorgie. Les prochaines semaines s'annoncent froides et humides, l'hiver s'installant, mais nous prévoyons une autre pause une fois arrivés en Géorgie (peut-être dans une petite ville cette fois-ci !), où nous attendrons le début du printemps avant de poursuivre notre route vers l'est. -S
Encore une semaine à Istanbul !
Nous n'avons pas pu quitter Istanbul comme prévu ! Une pièce cassée sur le vélo de Simon nous oblige à patienter une semaine de plus en attendant la livraison des pièces.
Départ d'Istanbul
Et c'est reparti ! 😀 🚴🚴♀️
23 décembre 2021 - 12:27
Épaves suite à la tempête d'il y a quelques semaines.
En mouvement et heureux
Quel plaisir de retrouver nos vélos ! On n'arrêtait pas de se le dire, tout sourire. Même si on est contents de partir, Istanbul reste l'une de nos villes préférées du voyage jusqu'à présent ! C'est une ville d'une incroyable diversité : musique live, ferries, magnifiques mosquées, bazars animés, vie nocturne trépidante, gens chaleureux, quartiers tranquilles avec cafés-bibliothèques et de superbes pistes cyclables en bord de mer.
Plus important encore, on apprécie vraiment les rencontres qu'on a faites ici. Simon a rencontré d'autres musiciens lors des sessions de musique irlandaise, et a joué dans la rue et discuté avec Louisa et Tobi de @chainsandchords, sans oublier les liens tissés avec d'autres cyclistes le long de la piste cyclable. Et puis, hier et ce matin, Simon a eu de très belles conversations, en mélangeant langue des signes turque et britannique, avec une dame sourde venue faire le ménage dans notre chambre d'hôtel. On a eu l'une des plus longues conversations qu'on ait eues avec une personne turque ne parlant pas anglais. Ça a illuminé notre semaine. -L
Note : on a failli adopter ce chien, ou plutôt, c'est lui qui nous a adoptés ? Il a couru avec nous pendant 10 km avant de nous abandonner pour deux autres cyclistes 😯
Joyeux Noël
Il peut sembler paradoxal de partir vers le nord juste au moment où l'hiver arrive, mais c'est ce que nous ferons pour nos premiers jours hors d'Istanbul. Nous avons décidé de longer la côte de la mer Noire afin d'éviter les montagnes du centre de la Turquie.
Aujourd'hui, la température a à peine dépassé zéro, mais avec le soleil et une légère brise favorable, les conditions étaient presque idéales pour faire du vélo.
Ce matin, nous avons quitté la banlieue et nous voilà de retour à la campagne… De nouveau aux invitations à boire du thé offertes par des inconnus et aux courses-poursuites avec des chiens toutes les 20 minutes.
Ce soir, nous retrouvons le confort de notre tente, bercés par le bruit d'un couloir aérien voisin et les hurlements lointains des loups.
Joyeux Noël à tous ceux qui le célèbrent, joyeux Yule (avec un peu de retard) aux autres, et bon week-end à tous ! ⭐ -S
26 décembre 2021 - 10h58
La mer Noire
Remplissage
26 décembre 2021 - 16:51
Hier, nous avons fait une demi-journée de vélo pour profiter des fêtes de Noël en famille et préparer notre itinéraire pour les deux prochaines semaines.
Ce matin, après un petit-déjeuner gargantuesque, nous avons pris la route pour longer la côte de la mer Noire. Nous savions que la journée serait vallonnée, mais l'application que nous utilisons pour planifier nos étapes, pourtant très fiable jusqu'à présent, s'est trompée d'environ 50 % sur le dénivelé positif. Résultat : cette journée déjà difficile s'est avérée encore plus éprouvante. Heureusement, le temps était au rendez-vous et nous avons pu admirer de superbes panoramas sur la côte.
Ce soir, nous avons installé notre campement sur des dunes. Demain, le terrain devrait être plus plat et nos muscles endoloris auront le temps de récupérer. – S
27 décembre 2021 - 16h38
La nuit dernière, Lucy a été réveillée une bonne partie de la nuit par les cris d'une meute de chacals qui rôdaient autour de notre campement. Nous avons croisé des chacals à plusieurs reprises en Albanie, en Grèce et en Turquie. Ils semblent inoffensifs si on les laisse tranquilles, mais leurs cris et les avertissements qu'ils donnent aux autres chacals ne sont pas vraiment propices au sommeil !
Heureusement, aujourd'hui, le temps était beaucoup plus plat qu'hier et la météo a été presque parfaite : fraîche et ensoleillée, avec une légère brise favorable. Nous savons que ce beau temps ne durera pas, mais nous en profitons pleinement.
En traversant les villes et les villages, nous sommes généralement accueillis par des gens dont l'expression oscille entre curiosité et perplexité. On imagine aisément les réactions qu'a dû susciter @mredpratt lorsqu'il a parcouru ces mêmes routes en monocycle il y a six ans.
Demain et la semaine prochaine seront à nouveau assez vallonnés, et très escarpés par endroits ; nous essaierons donc de maintenir des distances plus courtes que depuis notre départ d'Istanbul. -S
Hôtel
Après ces dernières longues journées, nous avions prévu une étape courte… mais nous ne nous attendions pas à arriver avant midi ! Un après-midi de détente !
Aujourd'hui, notre itinéraire comportait plusieurs tunnels. Nous avions prévu deux itinéraires alternatifs, car nous essayons généralement de les éviter autant que possible. Cependant, à l'approche des tunnels, la route était relativement calme et le temps était clément (les vitres des autres véhicules n'étaient donc pas embuées). Nous nous sentions en sécurité, alors nous avons décidé de tenter le coup. Cela nous a permis d'éviter plusieurs côtes abruptes, ce qui explique sans doute notre progression rapide !
29 décembre 2021 - 11h01
29 décembre 2021
Aujourd'hui était une de ces journées qui ont commencé en beauté et dont chaque virage n'a fait que l'améliorer.
Nous étions préparés aux côtes, mais nous ne nous attendions pas aux panoramas magiques qui s'offraient à nous pendant l'ascension. Impossible de quitter la route des yeux, tant le paysage était époustouflant.
Après quelques heures d'efforts à vélo pour monter depuis Eregli, nous avons atteint le sommet et entamé notre descente vers Zonguldak. Nous nous sommes arrêtés dans une station-service pour acheter du jus de fruits et reprendre notre souffle. C'est là que nous avons discuté avec Ilker, qui s'intéressait à notre voyage et nous a donné des conseils sur les endroits à visiter en chemin. Sans que nous nous en rendions compte, il nous avait invités à passer la nuit chez lui, avec sa femme, ses deux enfants et un ami de la famille. Nous avons donc pris l'adresse et, quelques heures plus tard, nous nous sommes retrouvés à partager un délicieux repas turc fait maison, à parler de voyages, de langues, de politique et de la vie. Ce fut une soirée mémorable, accueillis comme si nous faisions partie de la famille.
30 décembre 2021 - 17h35
En planifiant notre itinéraire du jour, Komoot nous avait prévenus qu'il y aurait de nombreuses montées très raides. Ce matin, Ilker nous avait avertis que le parcours choisi serait particulièrement escarpé. Plusieurs personnes nous ont arrêtés à la sortie de Zonguldak pour nous prévenir que la route serait très raide.
Nous n'aurions pas dû être si surpris de constater que la route était impraticable à vélo ! Nous avons passé une bonne partie de la journée à pousser nos vélos dans les côtes. Au moins, nos bras, de plus en plus maigres, ont pu se muscler un peu.
Ce soir, nous sommes arrivés à Filyos. Demain, nous partirons pour Bartín afin de fêter le Nouvel An et de nous reposer un jour.
Bonne année
Retour sur notre aventure jusqu'à présent. 🚴🏻♂️🚴🏼♀️ 🇬🇬🇫🇷🇩🇪🇦🇹🇮🇹🇭🇷🇲🇪🇦🇱🇬🇷🇹🇷
Meilleurs vœux pour 2022 !
Ces dernières semaines, les routes ont accumulé beaucoup de boue, de gravier et de sel. Alors, profitant de notre journée de repos aujourd'hui, nous sommes allés faire un tour au garage pour bien nettoyer les motos.
Bus
Ces dix derniers jours ont été une excellente introduction à la mer Noire : un temps magnifique, des paysages à couper le souffle et de belles rencontres. Cependant, nous avons réalisé que notre projet de longer la côte à vélo en hiver est peut-être un peu trop ambitieux. La météo, le terrain, les journées plus courtes et le temps limité imposé par la Turquie nous mettent la pression.
Si nous continuons sur cette lancée, nous devrions arriver à Batoumi à temps, mais la pression risque de gâcher le plaisir et notre capacité à évaluer la sécurité des cyclistes et les itinéraires à emprunter pourrait être compromise par notre besoin d'avancer vers l'est.
Ainsi, pour nous libérer de la pression du temps et assurer notre sécurité, nous avons décidé de prendre le bus pour Samsun et de faire l'impasse sur la semaine de vélo suivante. Nous allons donc manquer certains des plus beaux endroits que nous espérions visiter. De Samsun, nous parcourrons les quelque 600 km de côte restants jusqu'à Batoumi, avec suffisamment de jours de marge pour nous abriter en cas d'intempéries.
Samsun
Mercredi
De retour sur les vélos aujourd'hui. Première d'une série de journées très plates. La route était assez fréquentée, mais nous avions une large bande d'arrêt d'urgence pour rouler.
5 janvier 2022 - 14h21
Ces deux derniers jours ont été très agréables, car nous ne ressentons plus la pression du temps qui nous pesait auparavant. Bien que la route soit un peu plus fréquentée qu'avant, nous avons eu davantage l'occasion de nous arrêter pour admirer le paysage et faire des pauses pour déguster un çay, un café turc et un baklava.
Demain, nous prévoyons un petit détour dans les collines pour explorer le château d'Ünye et la campagne environnante avant de rejoindre la côte et de la longer jusqu'à Ordu.
Forteresse d'Ünye
Piste cyclable à Ünye
6.01.22
Nous pensions que les montées abruptes, désormais abordées à notre rythme, nous paraîtraient un peu plus faciles… Mais ce ne fut pas le cas ! Les pentes, par endroits recouvertes d'algues glissantes, rendaient l'ascension difficile.
Malheureusement, une fois arrivés au sommet, nous avons constaté que le château était fermé pour rénovation. Nous avons néanmoins profité de la vue magnifique et d'une petite sieste au sommet, sous le doux soleil d'hiver.
J'avais eu du mal à trouver la motivation pour gravir ces collines ce matin, et l'après-midi, j'ai apprécié la route à deux voies bien plate qui longeait les plages et les promenades. Je crois même avoir pris un petit coup de soleil.
- L
7 janvier 2022 - 13h46
Aujourd'hui, nous avons quitté la voie rapide pour la journée et longé la côte en contournant un promontoire rocheux. Nous avions prévu de camper près du phare, mais l'endroit s'est avéré être un lieu de promenade très fréquenté, alors nous avons continué notre route. Nous avons rencontré Nermin (à droite sur la photo), une Turque qui a grandi à Rosenheim (notre dernière étape en Allemagne, où nous avons de la famille) et y a passé une grande partie de sa vie.
Évitement de tunnel
9 janvier 2022 - 17h44
Nous arriverons à Trabzon dans deux jours, à peu près au moment où la pluie est annoncée, suivie de la neige. Nous avons profité d'une semaine de soleil et de douceur, comme si le printemps était déjà là ; nous en profitons avant le retour de l'hiver la semaine prochaine.
Aujourd'hui, nous avons traversé plusieurs tunnels sur notre itinéraire, dont un long que nous n'avions pas envie de franchir à vélo. La barrière centrale était complètement obstruée sur plusieurs kilomètres, nous avons donc dû décharger nos vélos et enjamber le tunnel pour rejoindre une route secondaire et longer le promontoire.
Château de Tirebolu
Vue sur la vallée de montagne
10 janvier 2022 - 20h04
Aujourd'hui, nous avons de nouveau quitté la route principale pour éviter de longs tunnels. La route était assez boueuse et accidentée par endroits. Nous nous sommes arrêtés pour bavarder avec des dames qui travaillaient dans leur potager (elles parlaient turc et nous, anglais). Elles ne semblaient pas croire que nous réussirions à passer par là (la dernière fois que nous avons ignoré leurs conseils, en Albanie, je me suis retrouvé à nager dans la boue stagnante d'un marais salant !). Mais nous avons décidé de continuer et ce fut finalement une très belle balade : un changement de paysage et un répit bienvenu loin du trafic bruyant.
Trabzon
La route menant à Trabzon est très fréquentée, un contraste saisissant avec les chemins boueux d'hier !
Nous allons nous reposer ici à l'hôtel pendant deux ou trois jours et nous abriter de la pluie qui est arrivée en même temps que nous.
12 janvier 2022 - 20h31
Une journée sans vélo m'a permis d'explorer Trabzon autrement. Pendant que Simon rattrapait son retard de travail, j'ai participé à une excursion au monastère de Soumela et j'ai eu la chance d'admirer de magnifiques montagnes enneigées ! Le monastère est actuellement fermé, mais on peut encore l'apercevoir depuis les routes avoisinantes.
-L
Vues sur les montagnes enneigées
Nous nous sommes réveillés sous un manteau de neige qui recouvrait les montagnes, et j'ai passé la journée à m'amuser comme un enfant à repérer les voitures enneigées. Faire du vélo aujourd'hui était un vrai régal, avec l'air vif et un ciel (presque) bleu.
-L
16 janvier 2022 - 18h34
Nous avons passé deux jours à l'abri, à l'abri du vent et de la neige. On espère une éclaircie demain pour pouvoir remonter en selle.
Conditions cyclistes parfaites
Une éclaircie a permis de passer une excellente journée à vélo.
Hopa
Dernière étape de notre voyage en Turquie. Nous sommes à Hopa pour quelques jours, le temps que la période de pluie se calme et que nous puissions effectuer notre test PCR, obligatoire pour franchir la frontière géorgienne.