Du Royaume-Uni à la Géorgie à vélo
Lucy et Simon explorent le monde à vélo. Partis de Guernesey en août 2021, ils sont arrivés en Géorgie en janvier 2022. 🚴♀️🚴🇬🇬🇬🇪
Voir sur la carte interactive · Vidéos de survol
Chapitres
- Guernesey · 2 pebbls
- France · 65 pebbls
- Allemagne · 19 pebbls
- Autriche · 5 pebbls
- Italie · 17 pebbls
- Croatie · 9 pebbls
- Monténégro · 8 pebbls
- Albanie · 23 pebbls
- Grèce · 32 pebbls
- Turquie · 47 pebbls
- Géorgie · 11 pebbls
Guernesey
Nous quittons la maison pour notre aventure à vélo autour du monde.
Je quitte la maison !
17:20
France
Traversée de la France et direction la Bavière avec Greg, le père de Simon.
Mont-Saint-Michel
Domfront
19:19
Dernier bivouac avant Versailles où nous avons réservé un chalet pour quelques nuits de luxe dans un vrai lit !
Photos de la semaine
Voici quelques photos des derniers jours que nous n'avions pas eu le temps de publier plus tôt.
Allemagne
Une autre nuit, un autre camp !
Aujourd'hui, la route était très vallonnée et il faisait très chaud. De magnifiques paysages, mais nous étions trop fatigués pour prendre des photos ! Heureusement, les derniers kilomètres étaient en descente et nous sommes arrivés à Stuttgart ce soir, les jambes lourdes, prêts pour une bonne nuit de sommeil.
Dîner dans les collines
Après avoir pédalé toute la journée en montée (heureusement moins raide qu'hier), c'était agréable de trouver ce bel endroit pour préparer le dîner… Et cerise sur le gâteau, un agriculteur du coin nous a permis de planter nos tentes sur son terrain. Demain, une autre journée de montée raide nous attend.
Photos d'aujourd'hui
La journée a été plus longue que prévu car le camping indiqué sur Google Maps n'existait pas... Heureusement, nous avons trouvé un autre joli coin en forêt avec moins de moustiques que la nuit dernière !
9 sept. 2021 - 23:07
Superbes itinéraires cyclables vers Munich aujourd'hui et une agréable soirée pizza avec Elias et Ava. 🍕
Autriche
14 sept. 2021 - 12:02
Photos d'aujourd'hui
15.09.21
Journée vallonnée !
Les plus grosses montées du voyage jusqu'à présent. On a déjà grimpé environ 1100 m aujourd'hui et on n'est pas encore arrivés au sommet. La vue serait magnifique sans le brouillard !
Italie
16 sept. 2021 - 17:34
Aujourd'hui
C'est incroyable que nous ayons avancé d'un iota aujourd'hui. À chaque tournant, un nouveau paysage, tout aussi époustouflant que le précédent, se dévoilait. Nous avons passé beaucoup de temps à l'admirer. Voici quelques-uns de nos préférés.
Lac de Garde
Cela fait un mois et un jour que nous sommes sur la route, nous avons parcouru plus de 1 800 km à vélo et hissé cinq drapeaux sur notre mât. La semaine dernière, nous avons traversé l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie : un itinéraire magnifique à travers les montagnes, avec de nombreuses montées et descentes abruptes. Nous sommes arrivés aujourd'hui au lac de Garde.
Préparation du déjeuner
Aujourd'hui, on s'est arrêtés pour déjeuner à l'ombre, car on pense toujours à trouver un emplacement de camping le soir. Il fait tellement chaud dehors qu'on mangera une fois que la température aura baissé… Et puis on se resservira pour le dîner ! Miam ! (L)
Croatie
Croatie
Bonjour de Croatie ! Nous avons rencontré Lennart lors de l'embarquement sur le ferry ; c'était un cycliste néerlandais qui vivait sa propre aventure en direction de la Roumanie.
1er octobre 2021 - 13h02
Après-midi à la plage
Je savais bien que si je transportais un hamac, ce n'était pas par hasard !
Dubrovnik
La perspective de la pluie de demain nous a poussés à aller plus loin que prévu et nous sommes arrivés jusqu'à Dubrovnik aujourd'hui.
Monténégro
Vues sur la montagne
Nous nous sommes arrêtés pour le petit-déjeuner/déjeuner/brunch/dîner d'hier soir et nous avons pensé partager quelques photos de l'ascension de ce matin.
Lac de Shkodra
Parc national du lac Skadar
Ce soir, alors que nous préparions le dîner, un berger de passage nous a donné une poignée de châtaignes à ajouter à notre curry.
Remplissage d'eau
Ce matin, à court d'eau, nous avons pensé faire le plein au puits avant d'attaquer la grande côte. Nous aurions filtré ou fait bouillir l'eau avant de la boire, mais nous avons trouvé un café où nous avons pu nous approvisionner en eau du robinet avant d'en avoir besoin.
Albanie
Flamants roses et plongeon
Aujourd'hui, nous avons décidé de quitter la route EV8 et d'explorer le parc national de Divjaka-Karavasta. Un après-midi passé dans les bois et les zones humides. Nous avons aperçu quelques flamants roses et j'ai même fait un plongeon accidentel ! (S)
Camping Tirana
Je me suis rendu compte que j'avais oublié quelque chose au camping de Shkodër il y a quelques jours 🙄. On espère qu'un camping-car passera par là dans les prochains jours et pourra nous le rapporter. C'est un endroit plutôt sympa pour une journée de repos imprévue ! (S)
Collines et vents contraires
La montée de ce matin était raide et nous avions un fort vent de face. Nous installons notre campement dans le jardin d'un restaurant et terminerons l'ascension demain. Nous surveillons la pluie et les orages qui se dirigent vers nous ces prochains jours.
Changement de plan
Notre plan était de prendre le ferry de Sarande à Corfou, mais nous sommes arrivés et avons constaté que la frontière maritime avec la Grèce est toujours fermée (grève médicale grecque), nous allons donc nous arrêter ici une journée puis continuer vers la Grèce par voie terrestre.
Grèce
9 novembre
Il y a quelques semaines, ces courses-poursuites avec des meutes de chiens étaient vraiment terrifiantes, mais elles sont si fréquentes qu'elles ne sont plus qu'une simple nuisance. Notre stratégie consiste à descendre de vélo et à marcher côte à côte, nos vélos nous servant de boucliers. C'est la première fois que j'ai l'idée de prendre une photo. La balade d'aujourd'hui était assez fréquentée et traversait des zones industrielles par endroits, mais nous avons trouvé une jolie petite crique pour nous baigner et camper pour la nuit. Athènes demain, si tout se passe comme prévu. (S)
Entraînement par courroie
Très enthousiastes aujourd'hui ! Nous avons remplacé nos chaînes par nos nouvelles transmissions par courroie, arrivées ce matin. La conversion s'est faite sans problème et nous avons effectué un court essai dans le Jardin national d'Athènes. Nous avons hâte de les tester en pleine charge demain, lors de notre départ d'Athènes en direction d'Istanbul.
De retour sur la plage
Et se détendre… Quel bonheur d'avoir échappé au bruit et à l'agitation et de retrouver le camping sur la plage ! L'histoire d'Athènes était fascinante, certes, mais je ne suis pas faite pour les villes, et Athènes n'est pas faite pour le vélo.
Allongés sur les galets, nous contemplons les étoiles et la pleine lune et venons de réaliser que nous sommes déjà sur la route depuis quatre mois. Demain, nous dormirons sur le ferry qui nous emmènera à Kavala, où nous entamerons nos derniers jours de vélo en Grèce avant d'arriver en Turquie. -S
20 novembre 2021 - 18h30
Se lever avant l'arrivée du bateau à Kavala à 5 h du matin nous a permis de pédaler plus loin que prévu. J'en suis ravie et j'essaie de convaincre Simon de se lever à 5 h tous les matins – il risque d'être difficile à persuader !
Le parcours était principalement plat, avec des paysages bien différents de ceux que nous avons vus récemment dans le Péloponnèse et la région d'Athènes. Le ferry nous a fait passer de l'été à l'automne. Des collines ondulantes aux couleurs magnifiques et une fraîcheur dans l'air. Nous avons une fois de plus bénéficié de la gentillesse d'inconnus et avons savouré des tomates et du Fanta offerts avec nos « pâtes turques » avant de planter la tente au crépuscule dans une vallée, au bord de la rivière. – L
Turquie
Istanbul
Ces dix derniers jours à Istanbul ont été à la fois riches en événements, amusants et éprouvants. Le lendemain de notre arrivée, une violente tempête a ravagé la ville, endommageant des bâtiments et faisant des victimes. Heureusement, nous étions à l'abri dans un Airbnb plutôt que sous notre tente cette nuit-là. Nous avions décidé que ce serait un bon point de départ pour que Lucy puisse rentrer quelques jours voir sa famille, pendant que je me détendrais en travaillant un peu, en jouant de la musique et en me reposant. Je n'aime toujours pas les villes, mais au moins les murs de l'appartement nous protégeaient du tumulte et du bruit, comme ils l'avaient fait pendant la tempête. Cependant, le lendemain du départ de Lucy, j'ai été expulsé de l'Airbnb sans préavis par les autorités. D'après ce que j'ai compris, l'hôte ne possédait pas l'autorisation d'hébergement touristique requise. J'ai donc dû déménager avec deux vélos et tout notre matériel dans un hôtel voisin. Quelques jours après mon arrivée à l'hôtel, deux hommes sont venus me voir pour « inspecter les rideaux » de ma chambre. Je soupçonne qu'il s'agissait de fonctionnaires chargés de vérifier que j'avais bien quitté mon Airbnb !
Tout n'a pas été si dramatique pour autant. J'ai passé un excellent moment à partager des anecdotes et à jouer de la musique avec Tobi et Louisa de ChainsAndChords, qui font le même périple à vélo que Lucy et moi et que nous suivons sur Instagram depuis quelques mois. J'ai aussi trouvé des musiciens pour une session de musique traditionnelle irlandaise dans un pub – une première depuis le début de notre voyage ! Quel plaisir de rejouer de la musique avec d'autres personnes ! Ça compense largement les petits soucis d'hébergement !
Dans quelques jours, Lucy reviendra me chercher et nous serons prêtes à commencer notre voyage le long de la côte de la mer Noire, en direction de la Géorgie. Les prochaines semaines s'annoncent froides et humides, l'hiver s'installant, mais nous prévoyons une autre pause une fois arrivés en Géorgie (peut-être dans une petite ville cette fois-ci !), où nous attendrons le début du printemps avant de poursuivre notre route vers l'est. -S
En mouvement et heureux
Quel plaisir de retrouver nos vélos ! On n'arrêtait pas de se le dire, tout sourire. Même si on est contents de partir, Istanbul reste l'une de nos villes préférées du voyage jusqu'à présent ! C'est une ville d'une incroyable diversité : musique live, ferries, magnifiques mosquées, bazars animés, vie nocturne trépidante, gens chaleureux, quartiers tranquilles avec cafés-bibliothèques et de superbes pistes cyclables en bord de mer.
Plus important encore, on apprécie vraiment les rencontres qu'on a faites ici. Simon a rencontré d'autres musiciens lors des sessions de musique irlandaise, et a joué dans la rue et discuté avec Louisa et Tobi de @chainsandchords, sans oublier les liens tissés avec d'autres cyclistes le long de la piste cyclable. Et puis, hier et ce matin, Simon a eu de très belles conversations, en mélangeant langue des signes turque et britannique, avec une dame sourde venue faire le ménage dans notre chambre d'hôtel. On a eu l'une des plus longues conversations qu'on ait eues avec une personne turque ne parlant pas anglais. Ça a illuminé notre semaine. -L
Note : on a failli adopter ce chien, ou plutôt, c'est lui qui nous a adoptés ? Il a couru avec nous pendant 10 km avant de nous abandonner pour deux autres cyclistes 😯
Joyeux Noël
Il peut sembler paradoxal de partir vers le nord juste au moment où l'hiver arrive, mais c'est ce que nous ferons pour nos premiers jours hors d'Istanbul. Nous avons décidé de longer la côte de la mer Noire afin d'éviter les montagnes du centre de la Turquie.
Aujourd'hui, la température a à peine dépassé zéro, mais avec le soleil et une légère brise favorable, les conditions étaient presque idéales pour faire du vélo.
Ce matin, nous avons quitté la banlieue et nous voilà de retour à la campagne… De nouveau aux invitations à boire du thé offertes par des inconnus et aux courses-poursuites avec des chiens toutes les 20 minutes.
Ce soir, nous retrouvons le confort de notre tente, bercés par le bruit d'un couloir aérien voisin et les hurlements lointains des loups.
Joyeux Noël à tous ceux qui le célèbrent, joyeux Yule (avec un peu de retard) aux autres, et bon week-end à tous ! ⭐ -S
30 décembre 2021 - 17h35
En planifiant notre itinéraire du jour, Komoot nous avait prévenus qu'il y aurait de nombreuses montées très raides. Ce matin, Ilker nous avait avertis que le parcours choisi serait particulièrement escarpé. Plusieurs personnes nous ont arrêtés à la sortie de Zonguldak pour nous prévenir que la route serait très raide.
Nous n'aurions pas dû être si surpris de constater que la route était impraticable à vélo ! Nous avons passé une bonne partie de la journée à pousser nos vélos dans les côtes. Au moins, nos bras, de plus en plus maigres, ont pu se muscler un peu.
Ce soir, nous sommes arrivés à Filyos. Demain, nous partirons pour Bartín afin de fêter le Nouvel An et de nous reposer un jour.