Kanarische Inseln in die Karibik

Von Adam · Reise: Segeln um die Welt · 11 716 km

Wir verlassen die Kanarischen Inseln, bereit für Nanukas erste Atlantiküberquerung!

Auf der interaktiven Karte ansehen

Auf Wiedersehen, Kanarienvögel

· Spanien

Auf Wiedersehen, Kanarienvögel, SpanienAuf Wiedersehen, Kanarienvögel, SpanienAuf Wiedersehen, Kanarienvögel, Spanien

Zurück in die Einsamkeit

Nach einigen hektischen Stunden, in denen wir ein paar Anpassungen vorgenommen haben, haben wir uns schnell wieder an das Leben auf See gewöhnt. Die ersten Stunden verbrachten wir mit Plaudern, während die Nanuka mit 7 Knoten dahingleitete und uns 15 Knoten von der Seite entgegenkamen. Die Sonne geht unter, und es sieht nach einer ruhigen Nacht aus.

Zurück in die EinsamkeitZurück in die EinsamkeitZurück in die Einsamkeit

Tag 4 auf See

Nach vier Tagen verliert man ein wenig das Zeitgefühl. Tag und Nacht scheinen zu verschmelzen, während Nanuka langsam die Kilometer zurücklegt. In den letzten 24 Stunden haben wir eine gute Strecke zurückgelegt – etwa 150 Seemeilen.

Tag 4 auf See

Land in Sicht!

· Cabo Verde

Sechs Nächte später sehen wir endlich Land! Der heutige Tag war voller aufregender Erlebnisse. Wir haben einen riesigen Mahi-Mahi gefangen, der innerhalb einer Stunde vom Meer in die Pfanne gesprungen ist, und wir haben die fernen Vulkane der Kapverdischen Inseln entdeckt!

Land in Sicht!, Cabo VerdeLand in Sicht!, Cabo Verde

Vorwärts!

· Cabo Verde

Nach einer Woche im nördlichen Hafen von Sal geht es für uns wieder Richtung Süden. Wir haben Wellenreiten, Freitauchen und Proviant aufgefüllt. Viele sagten uns, Kriminalität sei ein Problem. Dem können wir überhaupt nicht zustimmen. Die Einheimischen waren freundlich und hilfsbereit. Absolut empfehlenswert!

Vorwärts!, Cabo VerdeVorwärts!, Cabo VerdeVorwärts!, Cabo Verde

Nach Boa Vista

· Cabo Verde

Wir lassen Sal hinter uns und segeln zur nächsten Insel südlich, Boa Vista. Sechs Stunden Segeln bei gutem Wind und Sonnenschein! Wieder ein anstrengender Samstag.

Nach Boa Vista, Cabo VerdeNach Boa Vista, Cabo Verde

Surf Hunt

· Cabo Verde

Wir verlassen Sal de Rei auf der Suche nach Wellen. Gerüchten zufolge soll es weiter südlich eine lange Barrel geben, also machen wir uns auf den Weg dorthin, um sie als kurzen Zwischenstopp vor unserer Überfahrt über den Teich zu finden.

Surf Hunt, Cabo VerdeSurf Hunt, Cabo VerdeSurf Hunt, Cabo Verde

Tag 1

Wir fuhren zu einer Bucht südlich von Boa Vista, um dort Wellen zu finden, bevor wir am nächsten Tag nach Tobago aufbrachen. Und wir wurden fündig!

Tag 1Tag 1Tag 1

Nach 5 Tagen

Die ersten fünf Tage unserer Überfahrt verliefen wunderbar mit beständigem Wind und relativ ruhiger See (so ruhig, wie man es mitten im Atlantik erwarten kann!). In den nächsten Tagen frischt der Wind auf und mündet in ein größeres Tiefdruckgebiet, was zwar schnelles Segeln, aber auch einige sehr unruhige Nächte mit sich bringen wird!

Nach 5 TagenNach 5 TagenNach 5 Tagen

Tag 8 auf See

Heute Morgen wurden wir von Charlottes Ruf „Wale!“ geweckt, woraufhin wir alle an Deck stürmten und sieben bis acht Wale beobachteten, die eine halbe Stunde lang neben dem Boot spielten! Was für ein Start in den Tag! Durch den höheren Wellengang und den stärkeren Wind gibt es jetzt eine sehr anhaltende Rollbewegung, was alles etwas schwieriger macht. Die Bedingungen sollten sich in ein paar Tagen beruhigen.

Tag 8 auf SeeTag 8 auf SeeTag 8 auf See

Mehr als die Hälfte geschafft

Wir haben jetzt mehr als die Hälfte geschafft, nur noch knapp 900 Seemeilen! Wir haben das erste Boot der Überfahrt gesehen und einen Fischweihnachtsbaum aufgestellt. Der Wind hat etwas nachgelassen und die See ist ruhiger geworden. Es weht aber noch genug Wind, um uns mit 4-5 Knoten voranzubringen, also alles bestens!

Mehr als die Hälfte geschafftMehr als die Hälfte geschafftMehr als die Hälfte geschafft

Kein Wind und Weihnachten!

Als wir am Weihnachtsmorgen ankamen, war der Wind völlig weg. Wir verbrachten einen herrlichen Tag mit Essen und Entspannen, ohne uns um Wachen oder Segelsetzen kümmern zu müssen. Die ruhige See lud zu einem erfrischenden Bad ein, kurz darauf wurden wir jedoch von einer Portugiesischen Galeere gestochen!

Kein Wind und Weihnachten!Kein Wind und Weihnachten!Kein Wind und Weihnachten!

Wieder segeln

Nach zwei Tagen mit wenig bis gar keinem Wind haben wir unsere Leichtwindsegel gesetzt und sind wieder unterwegs! Die Versuchung ist groß, den Motor anzuschalten und loszufahren, weil wir das Gefühl haben, ankommen zu müssen. Stattdessen haben wir zwei Tage mit Schwimmen, Schlafen und dem Genießen der Stille verbracht!

Wieder segelnWieder segelnWieder segeln

Die letzten Tage

Wir sind jetzt nur noch wenige Stunden vom Land entfernt! Die letzten Tage waren abwechslungsreich: mal Windstille, mal starker Wind, mal ruhige See, mal raue See und wir haben eine der größten Delfinschulen gesehen, die wir je gesehen haben!

Die letzten 24 Stunden waren besonders unruhig, daher freuen sich alle auf eine erholsame Nacht vor Anker!

Die letzten TageDie letzten TageDie letzten Tage

Land in Sicht!

· Trinidad und Tobago

Nach 20 Tagen auf See haben wir die kleine Insel Tobago erreicht! Zeit für etwas Ruhe und einen ruhigen Schlaf!

Land in Sicht!, Trinidad und Tobago

Fisch, Sonne und Strandtage

· Trinidad und Tobago

Nach 20 Tagen auf See war es herrlich, endlich mal eine Woche an einem Ort zu verbringen, ohne dass es ständig schaukelt! Wir haben die Woche mit Speerfischen, Strandgrillen und Dschungelerkundungen verbracht!

Eine tolle erste Woche in Tobago!

Fisch, Sonne und Strandtage, Trinidad und TobagoFisch, Sonne und Strandtage, Trinidad und TobagoFisch, Sonne und Strandtage, Trinidad und Tobago

Bitter-Süß

· Trinidad und Tobago

Nach 16 Tagen im Norden von Tobago haben wir unsere Touren beendet und fahren in den touristischeren Süden. Mit perfekten Wellen, tollen Freitauchmöglichkeiten und der Freundlichkeit der Menschen fällt der Abschied schwer!

Bitter-Süß, Trinidad und TobagoBitter-Süß, Trinidad und TobagoBitter-Süß, Trinidad und Tobago

Surf Hunt

Da eine größere Dünung im Anmarsch ist, fahren wir weiter nach Norden in der Hoffnung auf weitere Wellen.

Surf HuntSurf Hunt

Auf Wiedersehen, Tobago!

· Trinidad und Tobago

Tobago war bisher einer unserer Lieblingsorte. Wellen, eine faszinierende Tierwelt und freundliche Menschen. Wir kommen wieder … aber jetzt geht es erst einmal über Nacht nach Grenada.

Auf Wiedersehen, Tobago!, Trinidad und TobagoAuf Wiedersehen, Tobago!, Trinidad und TobagoAuf Wiedersehen, Tobago!, Trinidad und Tobago

Neuer Tag, neue Insel

· Grenada

Wir hatten eine wunderschöne Nachtsegelfahrt nach Grenada bei Windstärke 4-6 und relativ ruhiger See.

Neuer Tag, neue Insel, GrenadaNeuer Tag, neue Insel, Grenada

Die Großkatze!

· Grenada

Begrüßen Sie den größten Segelkatamaran der Welt.

Die Großkatze!, Grenada

Dschungel und Wasserfälle

· Grenada

Wir verbrachten einen Tag im Landesinneren von Grenada. Dichte Regenwälder, Affen und Wasserfälle! Unsere erste Süßwasserdusche seit Langem!

Dschungel und Wasserfälle, Grenada

Unterwasservulkan!

· Grenada

Direkt vor unserem Hafen, in etwa 100 Metern Tiefe, befindet sich ein aktiver Vulkan! Wir hatten einen wunderschönen Segeltörn mit gutem Wind und vielen Wildtieren. Wir sind noch etwa eine Stunde von unserem nächsten Ankerplatz entfernt.

Unterwasservulkan!, GrenadaUnterwasservulkan!, GrenadaUnterwasservulkan!, Grenada

Ein weiterer Tag, eine weitere Segeltour

Ein weiterer Tag, eine weitere SegeltourEin weiterer Tag, eine weitere SegeltourEin weiterer Tag, eine weitere Segeltour

Mittags-Dip

Mittags-DipMittags-DipMittags-Dip

Einsame Insel!

Einsame Insel!Einsame Insel!

Eine unerwartete Surf

Wer behauptet, das Klima verändere sich nicht, sollte mal eine Saison mit uns segeln kommen… Wir hatten ein ungewöhnliches Wettersystem in der Karibik, das eine Nordwestdünung verursachte und in normalerweise geschützten Ankerplätzen für Chaos sorgte. Wir konnten uns hinter einer kleinen Insel verstecken und das Beste aus den Gegebenheiten machen!

Eine unerwartete SurfEine unerwartete SurfEine unerwartete Surf

Richtung Norden

Richtung NordenRichtung NordenRichtung Norden

Kurz, aber steil!

Wir beschlossen, an Land zu gehen und eine Wanderung zu unternehmen, die als „kurz, aber steil“ beschrieben wurde… steil ist hier das Schlüsselwort!

Kurz, aber steil!Kurz, aber steil!Kurz, aber steil!

Über Nacht nach Martinique

Nach einer tollen Karnevalswoche auf Carriacou geht es nun ein gutes Stück Richtung Norden nach Martinique. Wir fahren momentan mit durchschnittlich über 6 Knoten bei gutem Wind und ruhiger See!

Über Nacht nach MartiniqueÜber Nacht nach MartiniqueÜber Nacht nach Martinique

Martinique!

· Martinique

Wir haben es nach Martinique geschafft! Wir freuen uns sehr über die gut gefüllten Supermärkte und den ruhigen Ankerplatz!

Martinique!, MartiniqueMartinique!, MartiniqueMartinique!, Martinique

Wieder Richtung Norden

· Martinique

Wir haben einen kurzen Zwischenstopp in Fort-de-France eingelegt, um die größeren und günstigeren Läden zu nutzen. Jetzt sind wir wieder voll mit Proviant versorgt und setzen unsere Reise Richtung Norden fort. Windstärke 5 von achtern und spiegelglatte See. Gar nicht schlecht für einen Montag!

Wieder Richtung Norden, MartiniqueWieder Richtung Norden, MartiniqueWieder Richtung Norden, Martinique

Wieder Richtung Norden!

· Martinique

Heute Morgen ging es früh los, um die 12-stündige Überfahrt nach Dominica noch vor Einbruch der Dunkelheit zu schaffen. Wir legten noch vor Sonnenaufgang ab und segelten von der Boje ab, während die Mädchen noch tief und fest schliefen!

Wieder Richtung Norden!, MartiniqueWieder Richtung Norden!, MartiniqueWieder Richtung Norden!, Martinique

Zurück nach Frankreich!

· Dominica

Zurück nach Frankreich!, DominicaZurück nach Frankreich!, DominicaZurück nach Frankreich!, Dominica

Windstill und heiß!

· Guadeloupe

Wir fahren weiterhin jeden Tag Richtung Norden, um Antigua zu erreichen und unsere Crew abzusetzen. An der Westküste der Inseln herrscht immer eine Mischung aus Windstille und starken Böen, daher fahren wir heute mit Motor!

Windstill und heiß!, GuadeloupeWindstill und heiß!, GuadeloupeWindstill und heiß!, Guadeloupe

Tod im Paradies

· Guadeloupe

Wir legten einen zweitägigen Zwischenstopp auf Deshais ein, um uns vor unserer Weiterreise nach Antigua etwas auszuruhen. Wir konnten nicht widerstehen und sahen uns die erste Folge von „Death in Paradise“ an, um zu verstehen, was es damit auf sich hatte!

Tod im Paradies, GuadeloupeTod im Paradies, GuadeloupeTod im Paradies, Guadeloupe

Antigua Bound

· Guadeloupe

Windstärke 4 von der Seite, ruhige See und Sonnenschein. Ein großartiger letzter Segeltörn für Ben und Charlotte, bevor sie zu neuen Abenteuern aufbrechen!

Antigua Bound, GuadeloupeAntigua Bound, GuadeloupeAntigua Bound, Guadeloupe

Erkundung des englischen Hafens

· Antigua und Barbuda

Wir unternahmen eine Wanderung rund um English Harbour und besuchten einige natürliche Becken. Wir fanden dort ein paar kleine, natürliche Becken, die nach einer zweistündigen Wanderung in der größten Hitze des Tages genau das Richtige waren!

Erkundung des englischen Hafens, Antigua und BarbudaErkundung des englischen Hafens, Antigua und BarbudaErkundung des englischen Hafens, Antigua und Barbuda

Guernsey Freunde

· Antigua und Barbuda

Bier mit JP und Charlotte vom Project World Sail.

Guernsey Freunde, Antigua und Barbuda

Abreise von Antigua

· Antigua und Barbuda

Unsere Zeit in Antigua war vorbei. Wir hatten uns von Ben und Charlotte verabschiedet, ein paar Freunde von zu Hause getroffen, aber es war Zeit, endlich wieder surfen zu gehen! Wir brachen früh am Morgen auf und wurden mit einem wunderschönen Sonnenaufgang und tollem Wind begrüßt.

Abreise von Antigua, Antigua und Barbuda

Port Louis erkunden

· Guadeloupe

Wir hatten eigentlich geplant, den Tag mit der Busfahrt in die Stadt (drei Stunden entfernt) zu verbringen, um einzuchecken. Doch wir waren zufällig zur richtigen Zeit am richtigen Ort und fanden eine Frau, die die Formalitäten im Dorf für uns erledigen konnte. So hatten wir die Gelegenheit, die Gegend ein wenig zu erkunden und sogar surfen zu gehen!

Port Louis erkunden, GuadeloupePort Louis erkunden, GuadeloupePort Louis erkunden, Guadeloupe

Schnorchelnachmittag

· Guadeloupe

Wir verbrachten den Nachmittag damit, einige der Unterwasserhöhlen eines nahegelegenen Riffs zu erkunden, begleitet vom Gesang der Wale!

Schnorchelnachmittag, GuadeloupeSchnorchelnachmittag, GuadeloupeSchnorchelnachmittag, Guadeloupe

Waschtag!

· Guadeloupe

Livs Eltern kommen morgen, deshalb dachten wir, wir sollten unbedingt duschen! Ein kurzer Spaziergang vom Ankerplatz führte uns zu einem kleinen Süßwasserbecken im Fluss. Obwohl wir uns ans Waschen mit Salzwasser gewöhnt haben, ist es einfach nicht dasselbe wie eine erfrischende Süßwasserdusche!

Waschtag!, GuadeloupeWaschtag!, GuadeloupeWaschtag!, Guadeloupe

Zurück nach Antigua!

· Guadeloupe

Wir hatten eine fantastische Woche mit Freunden und Familie und jetzt geht es zurück nach Antigua, um uns vor dem verrückten Wetter in Sicherheit zu bringen (typisch für uns!) und zwei weitere Freunde abzuholen! Heute gibt es viele Böen, die uns ganz schön auf Trab halten!

Zurück nach Antigua!, GuadeloupeZurück nach Antigua!, GuadeloupeZurück nach Antigua!, Guadeloupe

Nächstes Anchorage!

· Antigua und Barbuda

Wir haben ein paar wunderschöne Tage vor Anker an der Ostküste verbracht. Da der Wind wieder auf seine normale Westrichtung dreht, fahren wir nach Norden, um einen ruhigen Ankerplatz für unsere Gäste zu finden!

Nächstes Anchorage!, Antigua und BarbudaNächstes Anchorage!, Antigua und Barbuda

Ruhige Segelfahrt!

· Antigua und Barbuda

Es kommt nicht oft vor, dass man bei ablandigem Wind vor der Ostküste der Leeward-Inseln segelt! Normalerweise dürfte es dort unruhig und ziemlich ungemütlich sein!

Tag der Arbeit!

· Antigua und Barbuda

Heute stand die Montage unseres neuen Windsensors an der Mastspitze auf dem Programm. Wir nutzten die spiegelglatte Ankerlage, um die Arbeit schnellstmöglich zu erledigen! Wir sind es zwar gewohnt, die Windrichtung anhand unserer Flaggen zu bestimmen, aber der neue Sensor wird das Segeln bei Nacht deutlich erleichtern!

Tag der Arbeit!, Antigua und BarbudaTag der Arbeit!, Antigua und Barbuda

Zurück nach Jolly!

· Antigua und Barbuda

Wir sind zurück nach Jolly gesegelt, da wir der Meinung waren, dass es einfacher wäre, unsere Obst- und Gemüsenetze wieder aufzufüllen und zum Flughafen zu gelangen, um unsere Freunde von zu Hause abzuholen.

Zurück nach Jolly!, Antigua und BarbudaZurück nach Jolly!, Antigua und BarbudaZurück nach Jolly!, Antigua und Barbuda

Kurzer Besuch in Barbuda!

· Antigua und Barbuda

Kurzer Besuch in Barbuda!, Antigua und BarbudaKurzer Besuch in Barbuda!, Antigua und BarbudaKurzer Besuch in Barbuda!, Antigua und Barbuda

Richtung Süden

· Antigua und Barbuda

Richtung Süden, Antigua und BarbudaRichtung Süden, Antigua und BarbudaRichtung Süden, Antigua und Barbuda

Bordunterhaltung

Zurück nach Guadeloupe mit unseren beiden neuen Crewmitgliedern Hugo und Sophs! Sie haben eine kurze Rundreise durch Antigua und Barbuda unternommen, inklusive ausgiebigem Segeln!

BordunterhaltungBordunterhaltungBordunterhaltung

In Dominica angekommen

· Dominica

In Dominica angekommen, DominicaIn Dominica angekommen, Dominica

Dominica entdecken

· Dominica

Wir mieteten uns für den Tag ein Auto und fuhren ins Landesinnere, um die Wasserfälle und Dschungel von Dominica zu erkunden.

Dominica entdecken, DominicaDominica entdecken, DominicaDominica entdecken, Dominica

Frühstart!

· Martinique

Da Hugo am Donnerstag abgefahren ist, hatten wir ein paar längere Segeltörns Richtung Süden. Noch ein Tag vor Martinique, morgen dann St. Lucia.

Frühstart!, MartiniqueFrühstart!, MartiniqueFrühstart!, Martinique

Wieder Richtung Süden

· St. Lucia

Wir haben uns von Hugo verabschiedet und segeln wieder Richtung Süden zu den Grenadinen. Es dürfte ein ruhiger Segeltag werden, während wir 80 Seemeilen entlang der Küste zurücklegen.

Wieder Richtung Süden, St. LuciaWieder Richtung Süden, St. LuciaWieder Richtung Süden, St. Lucia

Nachmittagskaffee und Kuchen

· St. Vincent und die Grenadinen

Nachmittagskaffee und Kuchen, St. Vincent und die GrenadinenNachmittagskaffee und Kuchen, St. Vincent und die Grenadinen

Etwas Hackfleisch!

Wir fahren wieder nach Tobago! Entlang der Karibikküste herrscht eine Strömung von 2-3 Knoten nach Norden. Deshalb brauchen wir etwas mehr Wind als sonst, um gegen die Strömung ankämpfen zu können – und das bringt natürlich etwas Wellengang mit sich!

Etwas Hackfleisch!

Tobago entdecken!

· Trinidad und Tobago

Wir hatten uns vor Sophs Abreise für ein paar Tage ein Auto gemietet, um den Dschungel zu erkunden. Unser Tag war gefüllt mit Wasserfällen, Wildtieren und Stränden.

Tobago entdecken!, Trinidad und TobagoTobago entdecken!, Trinidad und TobagoTobago entdecken!, Trinidad und Tobago

Tobago verlassen

· Trinidad und Tobago

Wir haben nun insgesamt zwei Monate auf Tobago verbracht, aber es ist Zeit, unsere Reise gen Westen fortzusetzen. Jeden Morgen wurde uns frischer Fisch an Bord gebracht, die Menschen waren freundlich und wir konnten hier einige der besten Schnorchelplätze der Karibik erleben – wir werden dieses kleine Dorf im Norden Tobagos ganz sicher vermissen. Es wird unsere erste Nachtfahrt zu zweit seit der Biskaya sein!

Tobago verlassen, Trinidad und TobagoTobago verlassen, Trinidad und TobagoTobago verlassen, Trinidad und Tobago

10 Meilen entfernt

Wir hatten eine ruhige Nachtfahrt mit Windstärke 4 von achtern. Wir mussten über Nacht einmal die Segel wechseln, da wir vor dem Wind segeln mussten, was durch den Vollmond deutlich erleichtert wurde! Noch 10 Seemeilen bis zum Ziel, und wir segeln gemütlich mit 6 Knoten.

10 Meilen entfernt10 Meilen entfernt10 Meilen entfernt

Langsam, stetig und rollend

Dies markiert den Beginn der nächsten großen Etappe unserer Reise. Wir verlassen die Leeward-Inseln und segeln nach Aruba, wo wir die Nanuka für eine dringend benötigte Wartung aus dem Wasser holen werden. Gestern Abend starteten wir unsere 500-Seemeilen-Segeltour, und die Vorhersage hat uns mal wieder getäuscht … mit vorhergesagten Böen über 20 Knoten hätten wir eigentlich eine schöne Segeltour erleben sollen. Stattdessen wurden wir von einem Wind begrüßt, der selten 10 Knoten erreichte, und einer extrem hartnäckigen Seitendünung, die uns jegliche Chance auf eine gute Nachtruhe raubte!

Langsam, stetig und rollendLangsam, stetig und rollend

Tag 2

Der Wind frischte heute im Laufe des Tages auf und die Sonne schien! Wir spielten viel Yahtzee und ich kochte Curry zum Abendessen. Das Meer ist ruhig und es sollte eine schöne Nacht werden.

Tag 2

Tag 3

Der Wind weht konstant mit 20 Knoten, und wir segeln mit angenehmen 6 Knoten. Bald müssen wir uns entscheiden, ob wir versuchen, Aruba noch vor Sonnenuntergang am Sonntag zu erreichen oder das Boot etwas langsamer zu steuern, um am frühen Montagmorgen anzukommen.

Tag 3Tag 3Tag 3

Wir sind angekommen!

· Aruba

Nach vier Tagen auf See und 5:30 Uhr sind wir in Aruba angekommen. Wir haben eingecheckt und konnten gerade noch vor Einbruch der Dunkelheit den Anker lichten. Alles in allem war es ein toller Segeltörn mit gutem Wind … meistens jedenfalls! Und als Krönung haben wir sogar einen Mahi-Mahi gesehen!

Wir sind angekommen!, ArubaWir sind angekommen!, ArubaWir sind angekommen!, Aruba

Zuhause für ein paar Monate

· Aruba

Wir haben in Aruba vor Anker gelegt. Ein paar Monate Landleben … obwohl wir immer noch auf dem Boot sind! Zeit, dringend notwendige Reparaturen am Boot durchzuführen.

Zuhause für ein paar Monate, ArubaZuhause für ein paar Monate, ArubaZuhause für ein paar Monate, Aruba

Die Nebenflüsse von Tréguier

· Frankreich

Die Nebenflüsse von Tréguier, Frankreich

Aruba Bootswerft

· Aruba

Ein paar Monate auf der Varadero-Werft.

Die Hauptarbeiten umfassten:

- Abschleifen der Kupferbeschichtung und Auftragen von Grundierung und Antifouling auf den Rumpf
- Neuanstrich des Cockpits
- Neuanstrich der Decks
- Wartung des Motors

Natürlich stießen wir während unseres Aufenthalts auf weitere Probleme … unter anderem Asphaltene in unseren Dieseltanks, deren Entfernung Ads fast drei Tage kostete!

Unsere Tage bestanden aus Online-Arbeit, Bootsarbeiten und Ausflügen zu Kooymans (Eisenwarenhandlung) und Budget Marine (Bootsausrüstung).

Zum Glück gab es im Yachthafen ein Restaurant, sodass wir uns zwischendurch bei einem Bier und Fish and Chips entspannen konnten!

Aruba Bootswerft, ArubaAruba Bootswerft, ArubaAruba Bootswerft, Aruba

Nanuka-Schwimmboote!

· Aruba

Nach einer viel zu langen Zeit in der Werft war es endlich Zeit für die Nanuka, wieder ins Wasser zu gehen. Alle waren etwas angespannt, als wir überprüften, ob die ausgetauschten Seeventile noch dicht waren! Auf Wiedersehen, Varadero-Werft! Jetzt heißt es ankern und die nächste Woche entspannen!

Nanuka-Schwimmboote!, ArubaNanuka-Schwimmboote!, ArubaNanuka-Schwimmboote!, Aruba

Schnorcheln in Aruba

· Aruba

Es fühlt sich gut an, wieder unter Wasser zu sein!

Schnorcheln in Aruba, ArubaSchnorcheln in Aruba, ArubaSchnorcheln in Aruba, Aruba

Von Aruba nach Panama | Auf Wiedersehen, Aruba

· Aruba

Die Nanuka hat die letzten Monate in Aruba verbracht. Wir haben sie fleißig für den nächsten Abschnitt unserer Reise vorbereitet. Heute loszufahren, fühlt sich wie ein großer Schritt an. Vor uns liegt eine 7- bis 8-tägige Segelfahrt unter teils schwierigen Bedingungen. Wir nehmen es, wie es kommt, und hoffen, frühzeitig in Kolumbien an Land zu gehen. Im Moment: stetiger Wind und kein Gewitter!

Von Aruba nach Panama | Auf Wiedersehen, Aruba, ArubaVon Aruba nach Panama | Auf Wiedersehen, Aruba, ArubaVon Aruba nach Panama | Auf Wiedersehen, Aruba, Aruba

Aruba nach Panama | Tag 2

Wir umrunden gerade Cabo de Vela. Eines der nährstoffreichsten Kaps der Welt zum Segeln. Die Wettersysteme vor dem Kap sind extrem komplex, was das Segeln etwas anspruchsvoller macht. Häufige, unvorhergesehene Mini-Systeme bringen Starkregen, Gewitter und heftige Winde mit sich. Als Faustregel gilt: Rechnen Sie zu den Vorhersagen 15–20 Knoten für die Region um das Kap hinzu. So werden aus angenehmen 15 Knoten schnell 35 Knoten!

Trotzdem hatten wir eine recht gute Nacht. Wir hatten Windgeschwindigkeiten von bis zu 28–30 Knoten, meist vor dem Wind, und die Blitze hielten sich in einiger Entfernung.

Gestern hatten wir ein neues Crewmitglied, das heute Morgen immer noch die kostenlose Mitfahrt genießt!

Aruba nach Panama | Tag 2Aruba nach Panama | Tag 2Aruba nach Panama | Tag 2

Aruba nach Panama | Tag 3

Die ständig wechselnde Wettervorhersage macht Entscheidungen etwas schwieriger. Unsere Pläne, direkt nach Panama zu segeln, wurden heute infrage gestellt, da das Ende der Woche mit verbreiteten Gewittern unbeständig aussieht. Wir beschlossen, alle Optionen zu prüfen und die Marina in Kolumbien zu kontaktieren, um die Komplikationen zu klären, die entstehen würden, wenn wir mit Panama statt Kolumbien auf unserem Formular ankämen. Wie sich herausstellte, kompliziert und möglicherweise sogar teurer!

Daher haben wir beschlossen, nördlich zu bleiben, um dem schlimmsten Wetter zu entgehen, und weiterzusegeln. Obwohl verbreitete Gewitter vorhergesagt sind, ist der Cape-Index sehr niedrig, was bedeutet, dass die Stürme wahrscheinlich weniger heftig und häufiger ausfallen werden. Die nächsten Tage werden es zeigen! Abgesehen von einem Tag, den wir mit Entscheidungen verbracht haben, war das Segeln gut. Wir haben im Durchschnitt über 6 Knoten erreicht, und die See hat sich beruhigt, als wir Cabo de Vela hinter uns gelassen haben.

Aruba nach Panama | Tag 3Aruba nach Panama | Tag 3Aruba nach Panama | Tag 3

Aruba nach Panama | Tag 4

Wieder ein Tag mit sehr schwachem Wind. Wir kommen mit 2-3 Knoten voran. Der Ozean ist ruhig und die See spiegelglatt. Wir sind jetzt weit genug nördlich, um das Schlimmste des Wetters für die nächsten 36 Stunden zu vermeiden.

320 Seemeilen gesegelt und weitere 200 Seemeilen westlich, bevor wir bei besserem Wind die letzten 250 Seemeilen nach Bocas del Toro zurücklegen.

Gerade als ich das schrieb, tauchte ein kleiner Wal neben dem Boot auf… Ich wachte auf, aber leider kam der Wal nicht wieder!

Aruba nach Panama | Tag 4Aruba nach Panama | Tag 4Aruba nach Panama | Tag 4

Aruba nach Panama | Tag 5

Wieder ein Tag mit sehr schwachem Wind. Die See ist spiegelglatt, und wir kommen mit 2-3 Knoten langsam voran. Wir halten uns weiterhin von Gewittern fern. Die Vorhersagen scheinen bei Gewittern ziemlich ungenau zu sein. Wir hatten morgens einige Böen, gefolgt von einem sonnigen Nachmittag. Ein weiterer Vogel begleitete uns für ein paar Stunden – immer wieder ein Vergnügen!

Der Wind hat gerade etwas aufgefrischt, wir segeln jetzt mit 5 Knoten auf Halbwindkurs bei Flaute. Noch ein paar Stunden westwärts, und sobald die vorhergesagten Gewitter südlich von uns abgezogen sind, werden wir weiter nach Süden segeln.

Aruba nach Panama | Tag 5Aruba nach Panama | Tag 5Aruba nach Panama | Tag 5

Aruba nach Panama | Tag 6

Wir schalten den Motor auf der Nanuka nicht oft ein. Tatsächlich könnte ich die Stunden, die wir seit unserer Abreise aus Europa unter Motor gefahren sind, an einer Hand abzählen. Nun scheinen wir uns jedoch in einem windstillen Seegebiet zu befinden, wo seit einigen Tagen kein Wind weht, während vor uns für die nächsten Tage konstant Windstärke 4-5 erwartet wird. Daher sind wir nun seit 10 Stunden unter Motor gefahren … aber immer noch kein Wind!

Das Meer ist spiegelglatt, ohne jegliche Dünung. Wir hatten wieder Besuch von einem Vogel, und Liv hat ihre Häkelarbeit herausgeholt! Hoffentlich bringt uns die nächste Stunde etwas Wind, sodass wir den Motor abstellen und Richtung Süden fahren können.

Aruba nach Panama | Tag 6Aruba nach Panama | Tag 6Aruba nach Panama | Tag 6

Aruba nach Panama | Tag 7

Adam ist frustriert, hat die Nase voll und betet zu den Windgöttern. Endlich mal Wind! Was für eine Nacht! Der Motor läuft immer noch. Es ist jetzt 10:30 Uhr, und wir müssen ihn erst um 11 Uhr abstellen. Wir verbrauchen etwa drei Liter pro Stunde und haben nur noch etwas über 200 Liter im Tank – wir müssen also sparsam mit dem restlichen Diesel umgehen.

Während unserer Wachen hat der Seegang zugenommen, und es gab ein paar Blitzeinschläge in der Nähe. Laut Wettervorhersage soll es windig sein, aber mittlerweile fragen wir uns, ob es so etwas wie Wind überhaupt gibt.

Gestern habe ich alle drei Runden Yahtzee verloren, also habe ich Frühstück, Mittag- und Abendessen gekocht und abgewaschen. Drückt mir die Daumen! Ich bin fest entschlossen, wenigstens einmal zu gewinnen!

Jetzt haben wir erst mal Kaffee getrunken, unser Morgengespräch geführt und warten nun auf den Wind…

Aruba nach Panama | Tag 7Aruba nach Panama | Tag 7

Aruba nach Panama | Tag 8

Wieder ein sehr ruhiger Tag mit kaum Wind. Nach 22 Stunden wurde der Motor abgestellt. Der Wind frischte auf und füllte die Segel, sodass wir mit 2 Knoten dahinschaukelten.

Wir waren von der Vermeidung von Böen dazu übergegangen, uns auf sie zu freuen, in der Hoffnung auf einen 20-minütigen Windschub. Liv backte nachmittags Kekse, die sehr gut ankamen, und kochte zum Abendessen Wokgemüse.

Das Wetter ist wieder unbeständig, mit fast ständigen Blitzen am Horizont. Bisher hatten wir Glück und sind von einem direkten Gewitter verschont geblieben!

Aruba nach Panama | Tag 8Aruba nach Panama | Tag 8Aruba nach Panama | Tag 8

Aruba nach Panama | Tag 8 (schon wieder!)

Irgendwie habe ich wohl die Tage durcheinandergebracht. Heute ist nämlich schon Tag 8!

Der Tag begann gut mit etwas Wind und Sonne! Wir frühstückten Haferbrei und Obst und begannen entspannt unseren Tag.

Gegen Mittag verdunkelte sich der Himmel, und wir wurden von einer Böe nach der anderen getroffen. Es regnete fast zehn Stunden lang ununterbrochen, und während der Böen wehte ein starker Wind, zwischendurch war kaum genug Wind zum Segeln. Wir befinden uns in einer sehr misslichen Lage: Wir kämpfen gegen bis zu zwei Knoten Gezeitenstrom nach Norden an und haben kaum Wind, um dagegen anzusegeln.

Der Motor muss bald wieder angeworfen werden, um uns aus der Gezeitenströmung heraus und in eine bessere Position zu bringen, wenn der Wind am Montagnachmittag günstiger dreht.

Aruba nach Panama | Tag 8 (schon wieder!)Aruba nach Panama | Tag 8 (schon wieder!)

Von Aruba nach Panama | Wir sind angekommen!

· Panama

Nach neun langen Tagen auf See unter teils schwierigen Bedingungen war es ein befreiendes Gefühl, den Fahrwasserabschnitt zu passieren, während hinter uns die Blitze am Horizont zuckten. Wir ankerten in einer Bucht mit einigen anderen Yachten in zehn Metern Wassertiefe, verstauten das Nötigste und entspannten uns dann, den Geräuschen des Dschungels im Hintergrund lauschend. Panama war ein lang ersehnter Traum, und wir freuen uns darauf, dieses faszinierende Land zu erkunden!

Von Aruba nach Panama | Wir sind angekommen!, Panama

Bocas Del Toro | Den Dschungel erkunden

· Panama

Nachdem wir uns endlich etwas ausgeschlafen hatten, erledigten wir die meisten Formalitäten beim Einchecken und machten uns auf den Weg zu einer der kleinen Inseln des Archipels, um sie zu erkunden. Bei unserem Spaziergang über die Insel entdeckten wir dichten Dschungel und einsame Strände – ein ziemlicher Kontrast zu unserer Zeit auf Aruba! Jetzt fahren wir zu den Mangroven hinunter, um dem Trubel der Stadt zu entfliehen.

Bocas Del Toro | Den Dschungel erkunden, PanamaBocas Del Toro | Den Dschungel erkunden, PanamaBocas Del Toro | Den Dschungel erkunden, Panama

Bocas Del Toro | Surfen, arbeiten, entspannen

· Panama

Unsere Tage waren in letzter Zeit eine tolle Mischung aus Surfen, Arbeiten und Entspannen – genau in dieser Reihenfolge! Jeden Tag haben wir die perfekte Routine gefunden: früh morgens surfen, dann arbeiten, anschließend wieder surfen und abends ganz entspannte Stunden genießen.

Die Wellen sind jetzt für ein paar Tage etwas schwächer, und Liv möchte unbedingt schnorcheln gehen, jetzt, wo das Wasser klarer wird. Deshalb fahren wir in den Norden des Archipels, um klares Wasser und Dschungel zu finden!

Bocas Del Toro | Surfen, arbeiten, entspannen, PanamaBocas Del Toro | Surfen, arbeiten, entspannen, PanamaBocas Del Toro | Surfen, arbeiten, entspannen, Panama

Auf Wiedersehen, Bocas!

Nach über einem Monat in Bocas heißt es nun Abschied nehmen. Wir hatten eine fantastische Zeit mit Freunden und Familie, haben viele Dschungelwanderungen unternommen und uns beim Surfen ausgetobt. Jetzt geht es weiter nach San Blas, mit ein paar Zwischenstopps.

Auf Wiedersehen, Bocas!Auf Wiedersehen, Bocas!Auf Wiedersehen, Bocas!

Bocas - San Blas: Schild

Diese kleine Insel wird nur von wenigen Familien bewohnt. Sie ist extrem abgelegen und schwer zu erreichen. Die Ostseite der Insel ist ein Labyrinth aus Kanälen und Stränden, ideal für Erkundungstouren mit dem Beiboot!

Bocas - San Blas: SchildBocas - San Blas: SchildBocas - San Blas: Schild

Probleme auf See…

Um 21:00 Uhr und etwa 60 Seemeilen vor der Küste gingen wir unter Deck und bemerkten Dieselgeruch. Kein schöner Geruch, wenn man weit draußen gegen Windstärke 4-5 und unruhige See ankämpft. Zurück in Aruba hatte ich die Treibstofftanks geleert, gereinigt und die Gummidichtungen erneuert. Das wollte ich als Erstes überprüfen. Um dorthin zu gelangen, musste ich leider erst einmal eine Menge Zeug aus unserer „Garage“ entfernen. Etwa eine Stunde später waren die Bretter abgebaut, und es trat ein leichtes Leck an zwei der drei Inspektionsluken auf. Ich vermute, dass sich das neue Gummi mit der Zeit etwas zusammengedrückt hatte und die Schrauben dadurch locker erschienen. 20 Minuten später waren alle Schrauben fest, und nun konnte ich alles wieder zusammenbauen!

Probleme auf See…

Von Bocas nach San Blas: Wir sind angekommen!

Nach einer Übernachtung in Linton stachen wir im Morgengrauen wieder in See Richtung San Blas, einer Inselgruppe, die dem indigenen Stamm der Guna Yala gehört. Die Fahrt verlief größtenteils ruhig, mit Seitenwinden der Stärke 4 und relativ spiegelglatter See. Dieser Küstenabschnitt kann extrem rau werden, daher war sorgfältige Planung nötig, um die Fahrt etwas angenehmer zu gestalten!

Nach acht Stunden erreichten wir Hunderte kleiner, palmenbewachsener Inseln und kristallklares Wasser. Ein krasser Gegensatz zum dichten Dschungel von Bocas del Toro!

Von Bocas nach San Blas: Wir sind angekommen!Von Bocas nach San Blas: Wir sind angekommen!Von Bocas nach San Blas: Wir sind angekommen!

Nachversorgung

· Panama

Nach ein paar Wochen auf San Blas müssen wir leider sagen, dass unsere Vorräte an frischen Lebensmitteln zur Neige gehen! Unsere Eier sind verdorben und unser Obstvorrat ist fast aufgebraucht! Deshalb fahren wir in den etwas dichter besiedelten Teil von San Blas, um ein paar Dinge des täglichen Bedarfs einzukaufen. Die Insel ist dicht besiedelt und hat 2000 Einwohner. Die Einheimischen sind freundlich und es gibt einige einfache, aber gute Läden!

Nachversorgung, PanamaNachversorgung, Panama

Eine weitere San-Blas-Insel

· Panama

Für die nächsten zwei Tage nach Hause.

Eine weitere San-Blas-Insel, Panama

Segeln zum Panamakanal

Unser Termin am Kanal rückt näher und wir beginnen mit den Vorbereitungen. Wir fahren zum Kanal, um alles für die Durchfahrt vorzubereiten. Die Anzahl der Frachtschiffe ist beeindruckend, aber wir sind mittlerweile recht daran gewöhnt, zwischen den Schiffen hindurchzufahren, und das Überqueren der stark befahrenen Wasserstraßen fühlt sich wie Routine an. Zuerst aber ein Ausflug in den Dschungel!

Segeln zum PanamakanalSegeln zum PanamakanalSegeln zum Panamakanal

Segeln durch den panamaischen Dschungel

· Panama

Die Einfahrt in den Fluss war etwas nervenaufreibend, da die Sandbänke sich ständig verlagern. An Steuerbord brandeten Wellen, und an Backbord ragte eine große Klippe empor, was die Einfahrt etwas eng erscheinen ließ. Doch sobald wir im Fluss waren, erwartete uns spiegelglattes Wasser. Wir fuhren einige Meilen flussaufwärts zu einem schönen Ankerplatz, wo wir ganz allein waren und nur die Geräusche des Dschungels lauschten.

Segeln durch den panamaischen Dschungel, PanamaSegeln durch den panamaischen Dschungel, Panama