Dal Regno Unito alla Georgia in bicicletta
Lucy e Simon esplorano il mondo in bicicletta. Partiti dall'isola di Guernsey nel Canale della Manica nell'agosto 2021, sono arrivati in Georgia nel gennaio 2022 🚴♀️🚴🇬🇬🇬🇪
Guardalo sulla mappa interattiva · Video di sorvolo
Capitoli
- Guernsey · 2 pebbl
- Francia · 65 pebbl
- Germania · 19 pebbl
- Austria · 5 pebbl
- Italia · 17 pebbl
- Croazia · 9 pebbl
- Montenegro · 8 pebbl
- Albania · 23 pebbl
- Grecia · 32 pebbl
- Tacchino · 47 pebbl
- Georgia · 11 pebbl
Guernsey
Lasciamo casa per intraprendere la nostra avventura in bicicletta intorno al mondo.
Lasciamo casa!
17:20
Francia
Attraversando la Francia e dirigendoci in Baviera con il padre di Simon, Greg.
Mont-Saint-Michel
Domfront
19:19
Ultimo campeggio selvaggio prima di Versailles, dove abbiamo prenotato una cabina da campeggio per un paio di notti di lusso in un vero letto!
Foto della settimana
Alcune foto degli ultimi giorni che non siamo riusciti a pubblicare prima.
Germania
Un'altra notte, un altro campeggio!
Oggi è stata una giornata molto collinare e calda. Paesaggi bellissimi, molti dei quali eravamo troppo stanchi per fotografarli! Per fortuna gli ultimi chilometri erano in discesa e questa sera siamo arrivati a Stoccarda con le gambe doloranti, pronti per una bella dormita.
Cena sulle colline
Dopo aver pedalato in salita per l'intera giornata di oggi (per fortuna non così ripida come ieri), è stato bello trovare questo splendido posto dove cucinare la cena... E un bonus: un contadino lì vicino ci ha permesso di piantare le tende sul suo terreno. Domani ci aspetta un'altra giornata in salita.
Foto di oggi
Una giornata più lunga del previsto perché il campeggio segnalato su Google Maps in realtà non esisteva... Anche se abbiamo trovato un altro bel posto nella foresta con meno zanzare rispetto alla notte scorsa!
9 settembre 2021 - 23:07
Percorsi ciclabili davvero fantastici per arrivare a Monaco oggi e una bella serata fuori per una pizza con Elias e Ava. 🍕
Austria
14 settembre 2021 - 12:02
Foto di oggi
15.09.21
Giornata collinare!
Le salite più impegnative del viaggio finora. Oggi abbiamo già raggiunto circa 1100 metri di dislivello e non siamo ancora in cima. Panorami spettacolari, se non fosse per la foschia!
Italia
16 settembre 2021 - 17:34
Oggi
È incredibile che oggi abbiamo fatto qualche progresso. Dietro ogni angolo si apriva un panorama nuovo, tanto spettacolare quanto quello precedente. Abbiamo dedicato molto tempo ad ammirarlo. Ecco alcuni dei nostri preferiti.
Lago di Garda
Siamo in viaggio da un mese e un giorno, abbiamo pedalato per più di 1800 km e finora abbiamo 5 bandiere sul nostro pennone. La scorsa settimana abbiamo attraversato la Germania, l'Austria e poi l'Italia: un percorso mozzafiato attraverso le montagne, con molte salite e discese ripide. Siamo arrivati al lago di Garda oggi.
Preparazione del pranzo
Oggi ci siamo fermati a cucinare il pranzo all'ombra, dato che la sera siamo sempre concentrati a cercare un posto per accamparci. Fuori fa così caldo che mangeremo o, quando si sarà rinfrescato... E poi una seconda porzione per cena! Che bontà! (L)
Croazia
Croazia
Buongiorno dalla Croazia! Abbiamo incontrato Lennart mentre ci imbarcavamo sul traghetto, un ciclista olandese impegnato nella sua avventura diretta in Romania.
1 ottobre 2021 - 13:02
Pomeriggio in spiaggia
Sapevo che c'era un motivo per cui portavo con me un'amaca!
Dubrovnik
Il pensiero della pioggia di domani ci ha spinto più lontano del previsto e oggi siamo arrivati fino a Dubrovnik.
Montenegro
Vista sulle montagne
Ci siamo fermati per colazione/pranzo/brunch/cena di ieri sera e abbiamo pensato di condividere alcune foto della salita di questa mattina.
Lago di Scutari
Parco nazionale del lago di Scutari
Stasera, mentre preparavamo la cena, un pastore di capre di passaggio ci ha dato una manciata di castagne da aggiungere al nostro curry.
Ricarica d'acqua
Stamattina eravamo a corto d'acqua, quindi abbiamo pensato di fare rifornimento al pozzo prima di affrontare la salita. Avremmo filtrato l'acqua o l'avremmo fatta bollire prima di berla, ma abbiamo trovato un bar che ci ha rifornito di acqua del rubinetto prima che ci servisse.
Albania
Fenicotteri e un tuffo
Oggi abbiamo deciso di abbandonare il percorso EV8 e di esplorare il Parco Nazionale Divjaka-Karavasta. Un pomeriggio tra boschi e zone umide. Abbiamo visto un paio di fenicotteri e io ho fatto un tuffo accidentale! (S)
Campeggio Tirana
Mi sono accorto di aver dimenticato qualcosa al campeggio di Scutari qualche giorno fa 🙄. Speriamo che un camper parta da lì nei prossimi giorni e possa consegnarcelo. Non è male come posto per un giorno di riposo inaspettato! (S)
Colline e venti contrari
La salita stamattina era ripida e il vento contrario era forte. Stiamo allestendo l'accampamento nel giardino di un ristorante e completeremo la salita domani. Stiamo tenendo d'occhio pioggia e fulmini che ci porteranno da queste parti nei prossimi giorni.
Cambio di piano
Il nostro piano era di prendere il traghetto da Saranda a Corfù, ma una volta arrivati abbiamo scoperto che il confine marittimo con la Grecia è ancora chiuso (sciopero medico greco), quindi ci fermeremo qui per un giorno e poi proseguiremo per la Grecia via terra.
Grecia
9 novembre
Qualche settimana fa, questi inseguimenti da parte di bande di cani erano piuttosto terrificanti, ma accadono così spesso ogni giorno che ora sono diventati un po' fastidiosi. La nostra strategia è scendere dalle bici e camminare fianco a fianco, con le bici all'esterno come scudo. Questa è la prima volta che riesco a pensare di accendere la macchina fotografica e scattare una foto. Il giro di oggi è stato piuttosto trafficato e in alcuni tratti industriale, ma abbiamo trovato una graziosa caletta dove nuotare e abbiamo allestito l'accampamento per la notte. Atene domani, se tutto va secondo i piani. (S)
Trasmissione a cinghia
Siamo molto emozionati oggi perché abbiamo sostituito le nostre catene con le nuove cinghie di trasmissione, arrivate stamattina. Il processo di conversione è stato piuttosto semplice e abbiamo fatto un breve giro di prova nei Giardini Nazionali di Atene. Non vediamo l'ora di testarle a pieno carico domani, quando lasceremo Atene in direzione Istanbul.
Di nuovo sulla spiaggia
E rilassatevi... È una sensazione così bella essere sfuggiti al rumore e alla frenesia ed essere di nuovo in campeggio sulla spiaggia. Anche se la storia di Atene è stata affascinante, non sono fatto per le città e Atene non è fatta per le biciclette.
Siamo sdraiati sulla spiaggia a guardare le stelle e la luna piena e ci siamo appena resi conto che siamo già in viaggio da 4 mesi. Domani dormiremo sul traghetto che ci porterà a Kavala, dove inizieremo i nostri ultimi due giorni di bicicletta in Grecia prima di arrivare in Turchia. -S
20 novembre 2021 - 18:30
Alzarci prima che la nave arrivasse a Kavala alle 5 del mattino ha significato pedalare più del previsto. Ne sono soddisfatta e sto cercando di convincere Simon che dovremmo alzarci alle 5 ogni mattina - potrebbe essere difficile convincerlo, però!
Il percorso in bicicletta è stato prevalentemente pianeggiante, con paesaggi piuttosto diversi da quelli che abbiamo visto di recente nel Peloponneso e nella zona di Atene. Il traghetto ci ha trasportati dall'estate all'autunno. Dolci colline avvolte da colori meravigliosi e un'aria fresca. Abbiamo sperimentato ancora una volta la gentilezza degli sconosciuti e ci siamo goduti pomodori e Fanta offerti con la nostra "pasta turca" prima di montare la tenda al tramonto in una valle, vicino al fiume. -L
Tacchino
Istanbul
Gli ultimi 10 giorni a Istanbul sono stati in egual misura ricchi di eventi, divertenti e impegnativi. Il giorno dopo il nostro arrivo in città si è scatenato un forte temporale, danneggiando edifici e mietendo vittime: eravamo contenti di poter soggiornare al riparo di un AirBnB piuttosto che nella nostra tenda quella notte. Avevamo deciso che questo sarebbe stato un buon posto da cui Lucy sarebbe potuta tornare a casa per qualche giorno per far visita alla famiglia, mentre io mi prendevo del tempo per recuperare un po' di lavoro, ascoltare musica e riposarmi. Non mi piacciono ancora le città, ma almeno le pareti dell'appartamento potevano offrire riparo dal trambusto e dal rumore come durante la tempesta. Tuttavia, il giorno dopo la partenza di Lucy sono stato sfrattato dall'Airbnb senza preavviso dalle autorità: da quanto ho capito, l'host non aveva il permesso di alloggio turistico corretto, il che ha significato il trasferimento di me stesso, due biciclette e tutta la nostra attrezzatura in un hotel vicino. Pochi giorni dopo il mio arrivo in hotel, ho ricevuto la visita di due uomini che dovevano "ispezionare le tende" della mia camera d'albergo: sospetto che fossero funzionari che controllavano che avessi effettivamente lasciato l'AirBnB!
Non è stato tutto così drammatico, però: mi sono divertito molto a condividere storie e suonare musica con Tobi e Louisa di ChainsAndChords, che stanno vivendo un'avventura in bicicletta simile alla mia e a Lucy e che seguiamo su Instagram da qualche mese. Ho anche trovato alcuni musicisti con cui unirmi per una sessione di musica tradizionale irlandese in un pub: la prima che sono riuscito a trovare finora durante il nostro viaggio. È stato molto divertente tornare finalmente a suonare musica con altre persone e compensa sicuramente il dramma dell'alloggio!
Tra qualche giorno Lucy tornerà a salvarmi e saremo pronti per iniziare il nostro viaggio lungo la costa del Mar Nero verso la Georgia. Probabilmente saranno settimane fredde e umide, dato che l'inverno ci raggiungerà, ma abbiamo intenzione di prenderci un altro periodo di riposo una volta arrivati in Georgia (magari questa volta sarà una piccola città!), dove aspetteremo l'inizio della primavera prima di proseguire verso est. -S
In movimento e felice
È così bello essere di nuovo in bici! Abbiamo passato tutto il giorno a dircelo e a sorridere. Anche se siamo felici di ripartire, Istanbul è stata finora una delle nostre città preferite del viaggio! È un luogo di grande varietà: musica dal vivo, traghetti, bellissime moschee, bazar vivaci, vita notturna movimentata, gente amichevole, zone tranquille con caffè-biblioteca e alcune piste ciclabili sul lungomare.
Ancora più importante, apprezziamo molto i legami che abbiamo stretto qui. Simon ha incontrato altri musicisti alle sessioni di musica irlandese, e suonando per strada e chiacchierando con Louisa e Tobi di @chainsandchords, e i legami che abbiamo stretto con altri ciclisti lungo la pista ciclabile. E poi ieri e stamattina Simon ha avuto un paio di piacevoli conversazioni in un misto di lingua dei segni turca e lingua dei segni britannica con una signora sorda che è venuta a pulire la camera d'albergo: ci siamo goduti una delle conversazioni più lunghe che abbiamo mai avuto con una persona turca che non parla inglese. Ci ha rallegrato la settimana. -L
Nota, abbiamo quasi adottato anche questo cane, o ci ha adottato lui? Ha corso con noi per 10 km prima di abbandonarci per altri 2 ciclisti 😯
Buon Natale
Sembra un po' controintuitivo dirigersi a nord proprio all'arrivo dell'inverno, ma lo faremo per questi primi giorni fuori Istanbul. Abbiamo deciso di percorrere un itinerario lungo la costa del Mar Nero per evitare le montagne nel cuore della Turchia.
Oggi la temperatura ha appena superato lo zero, ma con il sole splendente e un leggero vento a favore era quasi perfetto per andare in bicicletta.
Stamattina siamo scappati dalla periferia e siamo di nuovo in campagna... Tornando a ricevere tè in omaggio da sconosciuti e a essere inseguiti da cani ogni 20 minuti.
Stasera siamo di nuovo nella familiarità della nostra tenda, cullati dal suono di una traiettoria di volo vicina e dall'ululato lontano dei lupi.
Buon Natale a tutti coloro che stanno festeggiando, buon Yule in ritardo ad altri e buon fine settimana a tutti gli altri! ⭐ -S
30 dic 2021 - 17:35
Quando abbiamo pianificato il nostro itinerario per oggi, Komoot ci ha detto che ci sarebbero state molte salite molto ripide. Stamattina Ilker ci ha avvisato che il percorso che avevamo scelto sarebbe stato molto ripido. Diverse persone ci hanno fermato mentre uscivamo da Zonguldak per dirci che la strada da percorrere sarebbe stata molto ripida.
Non avremmo dovuto sorprenderci quando abbiamo scoperto che la strada era troppo ripida per pedalare! Abbiamo passato gran parte della giornata a spingere in salita. Se non altro, significa che le nostre braccia sempre più magre hanno dovuto allenarsi un po'.
Stasera siamo arrivati a Filyos. Domani andremo a Bartin per il Capodanno e un giorno di pausa dalle bici.