Wandertag: Magome Pass-Nakatsu Trail
Ich bin mit dem Zug (meine erste Zugfahrt in Japan!) nach Nagiso gefahren, etwas oberhalb von Nakatsugawa am Nakatsu-Wanderweg, um über den Magome-Pass zurückzuwandern. Die Strecke soll landschaftlich sehr reizvoll sein, obwohl sie nicht besonders hoch liegt.
Auf der interaktiven Karte ansehen
Momosuke-Bashi-Brücke
Holz, Stahl und Beton. 143 m Spannweite. Das Holz sieht in besserem Zustand aus als manche der Betonstützen!
Momosuke-Bashi-Brücke
20. Mai 2026 - 08:54 Uhr
Momosuke-Bashi-Brücke
20. Mai 2026 - 09:12 Uhr
20. Mai 2026 - 09:23 Uhr
20. Mai 2026 - 09:35 Uhr
Ansichten von der ehemaligen Burg Tsumagojo
20. Mai 2026 - 10:02 Uhr
20. Mai 2026 - 10:09 Uhr
Museum in Tsumago-juku
Postamt
Da es sich um eine alte Poststraße zwischen Kyoto und Edo handelte, warf ich einen kurzen Blick hinein.
20. Mai 2026 - 10:34 Uhr
Hier oben stand ein „Naturdenkmal“. Laut meiner Übersetzung handelte es sich um einen Magnolienbaum, obwohl es keine Magnolie war, die ich kannte. Er war mit Flechten bewachsen, wodurch seine Rinde silbrig wirkte.
20. Mai 2026 - 10:39 Uhr
Straße aus der Edo-Ära erhalten
20. Mai 2026 - 10:51 Uhr
20. Mai 2026 - 11:06 Uhr
20. Mai 2026 - 11:13 Uhr
Otaki- und Metaki-Wasserfälle
Odaki ist der größere, „männliche“ Wasserfall, Medaki der kleinere, „weibliche“.
Zusammengewachsene Zypressen
Mittags- und Teestube
Kurz vor dem Teeraum aß ich in einem überdachten Picknickbereich mit Trauerkirschen eine Kleinigkeit zu Mittag. Ein Japaner aus Nakatsugawa gesellte sich ein Stück zu mir – dies ist sein Lieblingswanderweg. Er angelte gern und zeigte mir Fotos von Forellen, die er hier in der Nähe gefangen hatte. Er erzählte mir, er habe schon einmal einen ein Meter langen Karpfen von einem Fischerboot aus gefangen – der Fisch habe das Boot etwa 30 Minuten lang hinter sich hergezogen, bevor er ihn endlich an Land ziehen konnte!
20. Mai 2026 - 12:52 Uhr
Magome-Pass
790 m über dem Meeresspiegel
Heiß!
Außenbezirke von Magome-juku
Ein offener Garten eines Künstlers
20. Mai 2026 - 13:20 Uhr
20. Mai 2026 - 13:32 Uhr
Aussichtspunkt Magome
20. Mai 2026 - 13:39 Uhr
Magome-juku
Ein malerisches Städtchen mit vielen Souvenirläden!
Magome-juku
Wir haben den wirklich touristischen Teil jetzt hinter uns gelassen.
Jetzt ist es nur noch eine schöne, ländliche Strecke, allerdings gibt es deutlich weniger Schatten!
20. Mai 2026 - 14:28 Uhr
20. Mai 2026 - 14:55 Uhr
Ochiai-gepflasterte Straße
20. Mai 2026 - 15:04 Uhr
Versteckter Stadtschrein
Etwas kleiner als der Inari-Schrein in Kyoto, aber sie hatten es vor Augen!
20. Mai 2026 - 15:33 Uhr
Asahigaoka Park
Der Park verfügt über einen weiteren kleinen Torii-Torweg zu seinem Schrein.